| VIP主页-->ns-music-000-->ns-music-1968-3 |
|
ns-music-1968-3
|
|
|
|
|
（本站常用的几个意大利文翻译站点/Several
Italian translation site 01,
02, 03，04）
|
莫里康内原声音乐资源库（总计
5596 tracks）已经开放，完全免费下载，欢迎使用 >>>>>>
|
|
|
Morricone
soundtracks resource library (Total
5596 tracks)
has been opened, Free download >>>>>>
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
年表 No.
|
所在电影(TV)名称
Film (TV) name
|
老的年表编号
Old
No.
|
旧版音乐网页
Old music page
|
本栏目音乐数量
The musical numbers
here
|
电影网页
Film page
|
|
NA6815
|
La
monaca di Monza / The Lady of Monza /
深院偷情/蒙扎的修女
|
6916
|
|
New
OST 8
|
|
|
NA6816
|
La
tenda rossa /
The red tent
/ 红帐篷
|
7103
|
|
8
|
|
|
NA6817
|
Metti
una sera a cena / Love Circle / 爱的轮廻
|
6903
|
|
12
|
|
|
NA6818
|
Il
sosia /
Partner / 搭挡/同伴
|
6812
|
|
4
|
|
|
NA6819
|
Roma come Chicago
/ Bandits
in Rome /
罗马大盗
|
6811
|
Chinese
/ English
|
New
OST 18
|
|
|
NA6820
|
Ruba
al prossimo tuo / A Fine Pair / 老千兵团/鸳鸯大盗
|
6905
|
Chinese
/ English
|
New
OST 17
|
|
|
|
| |
|
NA-6815
(6916) La
monaca di Monza / The
Lady of Monza /
深院偷情/蒙扎的修女
|
|
|
|
电影导演
Director
Eriprando
Visconti
|
| 电影配乐
OST Ennio
Morricone |
| 电影别名 Alias
|
La
monaca di Monza Italy (original title)
La religieuse de Monza Belgium (French title)
/ France
A Freira de Monza Portugal (imdb display title)
Abdis van Monza Belgium (Flemish title)
Die Nonne von Monza West Germany
La monaca di Monza: Una storia lombarda (undefined) |
La
monja de Monza Spain
Monzan nunna Finland
The Awful Story of the Nun of Monza UK
The Lady of Monza USA
The Nun of Monza (undefined)
To monastiri tis Monza Greece (transliterated
ISO-LATIN-1 title) |
|
|
Point Records PRCD 121 Country Italy
Format CD Release Date 1996 (8 music) Also
contains music from: Bluebeard
|
Intermezzo
IMGM 001 Country Italy
Format LP Release Date 1985 Limited edition. (8
music) Also
contains music from:
Bellissimo Novembre, Un
|
相关电影页
Film
01,
02,
03, 04 |
| 相关音乐页
Music
01,
02,
03,
04 |
| 本站电影页
Our film
page |
| 旧版音乐页
Our
old music
page |
|
Plot
The
Nun of Monza is the story of a Spanish nun named
Virginia de Leyva (Anne Heywood). As Mother Superior,
her convent is the picture of saintliness. That
is until a young nobleman (Antonio Sabata) takes
refuge there after killing a man. Then, all hell
breaks loose. All those who inhabit the habit give
in to temptation while hysteria and hypocrisy abound.
The Mother is accused of breaking her vows and must
endure harsh punishments including tortures both
physical and psychological. One of the earliest
examples of the Italian nunsploitation genre. (Here)
剧情本站简译
蒙扎的修女是西班牙一个名叫弗吉尼亚
德莱瓦修女的故事. 作为修道院的院长,她的修道院是一幅圣洁的图画.直到一个年轻的贵族,在杀了人后到那里避难,打破了那里的各种禁律.人们习惯了歇斯的里和伪善.
她必须要忍受身体和心理上的双重折磨....
|
|
About
OST: ChiMai
shows
8 music from 1969-1985. Soundrack
shows 2 mixed albums, 8 music are in the 2 editions,
. Released below are 8 music
关于音乐: ChiMai
显示从1969-1985共有8首乐曲发表.
Soundrack显示共有2个合辑,其中1985及1996年版本均为8首乐曲.本站现有资源同1996版
|
|
|
|
|
序号 No.
|
原曲名 Name
|
中文直译名(主要参考自动翻译,如有不妥欢迎来件商榷)
Chinese translated
name
|
试听
Audition
|
|
001
|
La
Monaca di Monza (02:35)
|
蒙扎的修女
|
|
|
002
|
Falsa Tranquillita' (03:04)
|
虚假的平静
|
|
|
003
|
Titoli Di Coda (02:27)
|
尾部主题
|
|
|
004
|
Notte Non Notte (01:27)
|
不夜之夜
|
|
|
005
|
Quel
Giorno (02:00)
|
那一天
|
|
|
008
|
Dopo La Notte (01:34)
|
夜之后
|
|
|
007
|
Svegliarsi Pensando (01:42)
|
醒来思考
|
|
|
008
|
Canone Per Quattro (00:57)
|
四个准则
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
电影导演
Director
Mikhail
Kalatozov
|
| 电影配乐
OST Ennio
Morricone |
| 电影别名 Alias
|
Krasnaya
palatka Soviet Union (original title)
La tienda roja Argentina / Venezuela
Красная палатка Soviet Union (Russian title)
A Grande Odisseia Portugal
Das rote Zelt West Germany
Det roda taltet Sweden
Konta ston kokkino ilio Greece (transliterated
ISO-LATIN-1 title) |
La
tenda rossa Italy
La tente rouge France
Le jugement des morts France (video title)
Punainen teltta Finland
The Red Tent USA
Tsiteli karavi Soviet Union (Georgian title)
|
|
|
Legend
CD 15 Original Release Title Tenda Rosa, La Country
Italy Format CD Release Date 1994 UPN 8-016811-000155
(8 music)
|
AZ
Records ASR 056 AZ CD 005 Country Russia
Format CD Release Date 2007 UPN 4-607063-481874
Included are the scores by Ennio Morricone and Aleksandr
Zatsepin.
(16 music)
|
相关电影页
Film
01,
02,
03,
04 |
| 相关音乐页
Music
01,
02,
03,
04 |
| 本站电影页
Our
film page |
| 旧版音乐页
Our
old music
page |
|
|
|
|
| Columbia
LL-2387 MK Country Japan Format 45RPM
Release Date Aug-1970 (2 music)
|
|
| Legend
CD 30 DLX Original Release Title Tenda
Rossa, La Country Italy Format CD
Release Date 2010 UPN 8-016811-000308
(14 music) |
|
| Paramount
1C 006-92 845 U Country Germany Format
45RPM Release Date 1972 (2 music)
|
|
|
|
|
|
Paramount
2C006-92845 Country
France Format 45RPM Release Date 1971
(2 music) |
|
| Paramount
Records PAS 6019 Original Release
Title Red Tent, The Country United
States Format LP Release Date 1971
(8 music) |
|
| Sagittario
ZSLS 55006 Original Release Title
Tenda Rossa, La Country Italy Format
LP Release Date 1970 (8 music) |
|
|
|
Plot
The
commander of a failed 1928 Arctic airship expedition
is remembering the events of the "Italia"
airship flight, crash and subsequent rescue efforts.
The "ghosts" of people involved in the
events appear in his memories to assist him in determining
his guilt in the affair. The reminiscences are mixed
with the real action: the flight of the "Italia",
the air rescue operation from Kings Bay airfield,
the expedition of the "Krassin" ice-breaker.
A sort of human touch is added by the ever beautiful
C.C. playing Malmgren's girlfriend.(Here)
编者注 这是一部根据真实的历史改编的探险类电影,影片以高度艺术的手法展现了人类在进军极地的历史长河中所表现的无畏精神和作出的重大牺牲,讴歌了不同国际,不同民族的人们,在重大灾难前所表现的同心共济,休戚与共的感人事绩.而由莫里康内所作的配乐更是恰如其份地反射出故事情节以及演员,观众的内心共鸣,使得我们对于包括中国在内的人类对于极地的考察和探索发生更大的兴趣.此片曾获1972年美国金球奖最佳外国英语片提名,值得一看.为了使读者进一步了解这段历史,本站此页特附上了四段历史资料以供参考
|
|
About
OST: ChiMai
shows
16 music from1969-2010. Soundrack
shows 13 albums, 16 music are in 2007 edition, 14
music are in 2010 edition. Other editions are 2-8
music. Released below are 8 music
关于音乐: ChiMai
显示从1969-2010共有16首乐曲发表.
Soundrack显示共有13个专辑,其中2007年俄罗斯版本为16首乐曲,2010年版14首乐曲,
其它版本多为2-8首.本站现有资源为8首
|
|
|
|
|
The
reply from Austria friend Mr. Michael Caletka on
June 18, 2015
|
|
这部电影有国际版和俄罗斯版两个版本，前者由莫里康内谱曲
|
|
5)
The Red Tend (La tenda rossa)
This
is the very rare case, that a movie has 2 scores.
It tells the story of the run to the south-pole,
had an international cast, but had a Russian director
and was partly filmed in Russia. For the worldwide
distribution of the film the score was the one we
know by Morricone, except for Russia. They replaced
his music by a score of Russian composer Aleksandr
Zatsepin for the Russian market.
|
| |
|
| |
|
序号 No.
|
原曲名 Name
|
中文直译名(主要参考自动翻译,如有不妥欢迎来件商榷)
Chinese translated
name
|
试听
Audition
|
|
001
|
Love
Theme from "The Red Tent" (Tema d'amore) (03:31)
|
爱的主题
|
|
|
002
|
Do Dreams Go On (La tenda rossa) (02:30)
|
梦想(红帐篷)
|
|
|
003
|
Death at the Pole (Morte al polo) (04:11)
|
死神在北极
|
|
|
004
|
.
A Love Like the Snow (Un amore come la neve) (02:12)
|
像雪一样的爱
|
|
|
005
|
Message
from Rome (Messaggio da Roma) (01:40)
|
来自罗马的信息
|
|
|
006
|
They're
Alive (Sono vivi) (01:39)
|
他们还活着
|
|
|
007
|
Farewell (Addio) (02:51)
|
告别
|
|
|
008
|
Others,
Who Will Follow Us (Altri, dopo di noi) (22:20)
|
人们会跟随我们
|
|
|
|
|
|
|
NA-6817
(6903) Metti
una sera a cena / Love
Circle
/ 爱的轮廻
|
|
|
|
电影导演
Director
Giuseppe
Patroni Griffi |
| 电影配乐
OST Ennio
Morricone |
|
| 电影别名 Alias
|
Cena
para amantes Argentina
Disons un soir à diner France
Love Circle (undefined) |
Mettons,
un soir a diner France
One Night at Dinner (undefined)
Supongamos que una noche, cenando... Spain |
|
| 相关电影页
Film
01,
02,
03,
04 |
|
Cinevox
CD MDF 610 Country Italy
Format CD Release Date 14-May-2006
UPN 8-004644-002606 (20 music)
|
Seven
Seas KICP 843 Country Japan Format CD Release Date
3-Oct-2001 UPN 4-988003-264659 Cardboard sleeve. (12
music)
|
相关音乐页
Music
01,
02,
03,
04 |
| 本站电影页
Our film
page |
| 旧版音乐页
Our
old music
page |
|
Plot
A
liberal-thinking author watches his wife as she
attempts to seduce his best friend at a dinner party.
She ends up taking on another man as well, and the
writer has an affair with the another dinner guest.
Soon the three men and two women are entangled in
a confusing series of partner-swapping sex sprees
where everyone's morals are challenged in the wake
of the sexual revolution.(Here)
剧情本站简译
一个自由主义的作家注视着他的夫人在一次晚宴中试图勾引他的好朋友.而同样这个作家也和另一个晚宴的客人有染.很快三个男人和两个女人陷入一场交换性伙伴的狂欢纵乐之中.在那里每个人的道德受到性革命热潮的挑战
|
|
About
OST: ChiMai
shows
20 music from 1969-2006. Soundrack
shows 14 albums and 1 mixed albums, 20 music are
in 2006 edition, 12 music are in 2001 edition. Released
below are 12 music
关于音乐: ChiMai
显示从1969-2006共有20首乐曲发表.
Soundrack显示共有14个专辑和1个合辑,其中2006年版本为20首乐曲,2001年版12首乐曲.本站现有资源同2001版
|
|
|
|
|
序号 No.
|
原曲名 Name
|
中文直译名(主要参考自动翻译,如有不妥欢迎来件商榷)
Chinese translated
name
|
试听
Audition
|
|
001
|
Metti,
Una Sera A Cena (04:29)
|
憶起餐車上那一晚
|
|
|
002
|
Sauna
(04:54)
|
桑拿
|
|
|
003
|
Terrazza
Vuota (03:07)
|
空荡的阳台
|
|
|
004
|
Alla
Luce Del Giorno (03:03)
|
阳光
|
|
|
005
|
Croce
D'Amore (02:27)
|
爱的十字架
|
|
|
006
|
Uno
Che Grida Amore (04:29)
|
爱的轻抚
|
|
|
007
|
Ric
Happening (03:21)
|
里克事件
|
|
|
008
|
Ti
Prego Amami (02:19)
|
请爱我
|
|
|
009
|
Nina
(04:47)
|
尼娜
|
|
|
010
|
Metti,
Una Sera A Cena (Main Titles - Alternate Version) (01:55)
|
"愛的輪迴"(主题 交替版)
|
|
|
011
|
Nina
(Alternate Version) (04:45)
|
尼娜(交替版)
|
|
|
012
|
Hurry
To Me (The Main Theme Song) (04:05)
|
快点给我（主题曲）
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
电影导演
Director
Bernardo
Bertolucci
|
| 电影配乐
OST Ennio
Morricone |
|
| 电影别名 Alias
|
Partner
Brazil / Poland (imdb display title) / Portugal
(imdb display title) / USA
Il sosia Italy |
| |
|
| 相关电影页
Film
01,
02,
03,
04 |
| 相关音乐页
Music
01,
02,
03,
04 |
|
|
本站电影页
Our
film page |
| 旧版音乐页
Our
old music
page |
|
Plot
Bernardo
Bertolucci was obviously influenced by the films
of Jean-Luc Godard and the worldwide political upheavals
of 1968 while assembling his feature-film Partner.
This unorthodox adaptation of Dostoevsky's The Double
studiously avoids traditional linear storytelling
and exposition techniques. Pierre Clementi stars
as a repressed young student who concocts a radical
alter ego for himself. As the student's two faces
argue polemics, Bertolucci uses the opportunity
to take freewheeling critical potshots at all forms
of political ideology. Not all of Partner makes
sense, but the film will command the viewer's interest
from beginning to end. (here)
编者注 此片是意大利著名导演贝托鲁奇(Bernardo
Bertolucci)执导的第三部影片. 电影改编自俄罗斯陀思妥耶夫斯基最具争议的小说《双重人格》("The
Double". 1846年). 陀思妥耶夫斯基的创作是世界文学史上最复杂的现象之一．他作品中的"双重人格”形象则是世界文学史上一道独特的风景。贝托鲁奇早期电影深受他的精神导师帕索里尼以及戈达尔后新浪潮影片的影响。同时也受到马克思主义、弗洛伊德精神分析以及1968年横扫欧洲的学生运动的影响，故事讲述一个年轻人面对政治革命、社会活动以及面对隐藏在他内心中的另一个自我，陷入内心分裂而无发自拔的困境之中.
"双重人格"是一种常见的心理和社会现象,无论古今中外都难以避免.在当今中国现实社会中更是屡见不鲜.影片充满了布莱希特的戏剧风格,
乍看此片似乎使人感到深奥难懂,但却是喜爱和研究贝托鲁奇电影,莫里康内音乐,以及研究心理学,社会学的朋友们不可不看的一部作品.更多内容及有关资料请参见本站此页
|
|
About
OST: ChiMai
shows
4 music in 1968. Soundrack
shows 2 mixed albums and only 2 music in them. We
have found the album that includes 4 music in an
C.A.M.
SAG 9000 OST series in
an
Italian website. Released below are 4 music
关于音乐: ChiMai
显示1968共有4首乐曲发表.
Soundrack显示有2个合辑,仅有2首音乐.我们在一个意大利网站上找到了这个C.A.M.
SAG 9000系列原声音乐发布的含有4首音乐的专辑.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Launched
the same year as the C.A.M. MAG 10.000-series,
the C.A.M. SAG 9000-series was by far the
longest living soundtrack-series issued of
the C.A.M.-label. With its first release issued
in 1967, the C.A.M. SAG 9000-series lasted
as long as the LP-format itself: well into
the 80ies. The amount of scores issued far
outnumbers the ones issued in the Cms.-series
and well exceeds 100 recordings. As with the
MAG-series, C.A.M. had majored in counting
and no catalogue #s in this series was left
void (only "Concerto per una pistola
solista" was not commercially released,
but copies with the plain standard C.A.M.-cover
were manufactured and received a VERY limited
distribution!). Except this one, all issues
were commercially available and - in its very
first years - they had the price printed on
the cover itself, which was "Lit. 1900
+ tasse", which meant 1900 Lire + tax
(app. 12 to 15 $/E). By the way, the same
is true for a couple of LPs from the MAG-series
(and also some from RCA Italiana, which were
already much more expensive in the early 1960ies:
Lit. 2900 + tax!)!
As
far as pressing quality and artwork are
concerned, they feature the usual to-be-expected
TOP quality, only on a few occasions there
are some shifts in loudness and regarding
the speaker the music comes from in the
very first stereo-pressings, but they are
not very noticeable and do not detract from
the listening pleasure unless one commonly
listens with earphones and full concentration
(that′s how I "fell" over these
little imperfections - one is in the EMANUELLE
LP by Ferrio, for example). Regarding artwork
it has to be mentioned that C.A.M. went
back to its more simplicistic style of the
earlier Cms.-series and that the elaborate
cover "compositions" became past,
unfortunately. Nevertheless, the striking
colours and matter-of-fact artworks nevertheless
served its purpose to attract attention
from potential buyers and are great to look
at (especially today, were visual artwork
on CD-covers is in fact a matter of impossibility
...).
All
these recordings are highly collectible,
especially the many Italo-western waxings
and the funky stuff composed by the two
Giannis (Ferrio & Marchetti), which
are fetching high prices on the collector′s
market. Therefore, the most sought-after
LPs are the Italo-western recordings (of
which "Corri, uomo, corri" seems
to have had a re-print, since I once had
a copy with another release month!) and
the funk & scat (wordless female voices)
LPs, which are, aside from the already mentioned
ones, e.g. "Operazione San Pietro",
"The penthouse", "Top Sensation/L′altra
faccia del Peccato", "Lesbo",
"Femina ridens", "Gli angeli
del 2.000" and "Candy". Also
worth noting is the nearly complete absence
of Ennio Morricone-compositions among the
early releases in this series. Only two
of the first app. 50 LPs do feature Ennio
Morricone-scores, of which the later one,
"Quando le donne avevano la coda",
is definitly the (much) more difficult one
to find (don′t ask me why).
Again,
enjoy and let the covers attract your immagination!
And if you have any questions, that have
been left unanswered (and I am sure there
are some ...), please do not hesitate to
drop me a line e-mail! I answer all questions
as fast as possible, plan to collect them
and want to put them into a FAQ-section
(which is planned for 2003!). The same goes
of course, if you have any info or items
for sale or trade available!!
|
|
|
|
|
|
|
|
序号 No.
|
原曲名 Name
|
中文直译名(主要参考自动翻译,如有不妥欢迎来件商榷)
Chinese translated
name
|
试听
Audition
|
|
001
|
Splash （02:51）
|
飞溅
|
|
|
002
|
Vecchia hollywood （01:05）
|
陈旧的好莱坞
|
|
|
003
|
Roma
sospesa （00:55）
|
不安的罗马
|
|
|
004
|
Povero claudio （01:18）
|
可怜的克劳迪奥
|
|
|
|
|
|
|
NA-6819
(6811) Roma
come Chicago / Bandits
in Rome
/
罗马大盗
|
|
|
|
电影导演
Director
Alberto
Martino
|
| 电影配乐
OST Ennio
Morricone, Bruno
Nicolai (见IMDB) |
|
| 电影别名 Alias
|
Roma
come Chicago Italy (original title)
Bandits in Rome USA
Chicago stin Romi Greece (transliterated ISO-LATIN-1
title)
Den desperata jakten Sweden
Kosto ei tunne armoa Finland |
Mord
auf der Via Veneto West Germany
Nefes kesen takip Turkey (Turkish title)
Rome Like Chicago USA (TV title)
The Violent Four UK |
|
| 相关电影页
Film
01,
02,
03,
04 |
| 相关音乐页
Music
01,
02,
03,
04 |
|
POO
LP 105 Country United States Format LP Release Date
1978 (
2 music) Also
contains music from:Hornets' Nest; Allonsanfan;
Quando La Preda L'Uomo; H2S; Menage All'Italiana
|
Roma
Come Chicago/Una Breve Stagione 01,
02,
03,
04
|
本站电影页
Our film
page |
| 旧版音乐页
Our
old music
page |
|
Plot
This
film of violence and gangsterdom opens with an attack
on the post office at the terminal station in Rome.
The raid succeeds and the two gangsters, Enrico
and Mario, run off, machine guns in their hads.
The police are hot on their trail with forensic
research methods, and when the gangsters try to
repeat their luck on a supermarket, Mario is arrested.
Enrico then threatens two jewellers brothers with
death unless they assist in a crime. By this time,
the public is asking questions about the repeated
violences, and public opinion is on the side of
the police .(Here)
剧情本站简译
这部暴力和黑帮电影从一次对罗马邮局的攻击开始.两个歹徒恩里科和马里奥从警察的枪击中逃脱.当他们再次在一个超市重演故技时,马里奥被警察逮捕.
恩里科对两个珠宝商兄弟进行死亡威胁,除非他们协助他犯罪......
|
|
About
OST: ChiMai
shows
only 2 music in 1968. Soundrack
shows 2 mixed albums and only 2 music. Our existing
resource is 18 music, but we haven't found corresponding
info up to now yet, to need for continued research
and study . Also welcome to provide clues to
us
关于音乐: ChiMai
显示1968年只有2首乐曲发表.
Soundrack显示共有2个合辑,均只含2首乐曲.本站现有资源为18首乐曲,与其相应的资料尚未找到,有待继续研究和查找.
也欢迎大家提供线索。
此外其作曲家在CHIMAI,IMDB,Soundtrack均显示为莫里康内和Bruno
Nicolai (见IMDB)两人
|
|
|
|
|
序号 No.
|
原曲名 Name
|
中文直译名(主要参考自动翻译,如有不妥欢迎来件商榷)
Chinese translated
name
|
试听
Audition
|
|
001
|
roma come chicago (01:46)
|
罗马就像芝加哥
|
|
|
002
|
occiate maliziose (02:44)
|
恶意
|
|
|
003
|
sentanza di morte (03:39)
|
死刑判决
|
|
|
004
|
folle (01:32)
|
疯狂
|
|
|
005
|
gangsters di roma (02:36)
|
罗马黑帮
|
|
|
006
|
criminalita
urbana (01:28)
|
城市犯罪
|
|
|
007
|
veloce e crudele (02:17)
|
快速和残忍
|
|
|
008
|
un corpo nudo (01:58)
|
赤裸的身体
|
|
|
009
|
violento, incoerente (02:21)
|
暴力，语无伦次
|
|
|
010
|
un amore nostalgico (02:20)
|
一种怀旧的爱情
|
|
|
011
|
rome come chicago (01:30)
|
罗马就像芝加哥
|
|
|
012
|
un amore nostalgico (02:04)
|
一种怀旧的爱情
|
|
|
013
|
el buio (01:35)
|
黑暗
|
|
|
014
|
buffa banda (01:20)
|
有趣的乐队
|
|
|
015
|
caldo eros (01:46)
|
热烈的性爱
|
|
|
016
|
un amore nostalgico (02:03)
|
一种怀旧的爱情
|
|
|
017
|
attesa in attesa (01:37)
|
在等待中等待
|
|
|
018
|
banditi a roma (01:54)
|
罗马大盗
|
|
| |
|
2012.2.10
补充资料 Supplementary
information
|
| 经过多次的查找和再次下载，我们终于得到了答案。这一组18首曲目的原声音乐终于找到了来路。下面两张图片已完全解决了我们的问题。同时我们还补齐了原来所缺的第6首乐曲”criminalita
urbana/城市犯罪".这样这一组OST的问题便算告一段落了。虽然它花去了笔者不少时间，但还算是"物有所值"吧！ |
| After
several times to find and download again, we finally
get an answer. Its origin of this group of 18 tracks
Soundtrack was finally found. Our problem has been
completely solved by the following two pictures. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
NA-6820
(6905) Ruba
al prossimo tuo / A
Fine Pair
/ 老千兵团/鸳鸯大盗
|
|
|
电影导演
Director
Francesco
Maselli |
| 电影配乐
OST Ennio
Morricone |
| 电影别名 Alias
|
Ruba
al prossimo tuo Italy (original title)
A Fine Pair USA
Contigo, pan y caviar Argentina
Ein feines P?rchen West Germany
Ein ruhiges Paar West Germany
Ena monadiko zevgari Greece (transliterated
ISO-LATIN-1 title) |
Guapa,
ardiente y peligrosa Spain
Mestertyven Norway
Rakastuneet roistot Finland
Sevgilimin tuzagi Turkey (Turkish title)
Un couple pas ordinaire France (TV title)
Una coppia tranquilla USA (review title) |
|
| 相关电影页
Film
01,
02,
03,
04 |
| 相关音乐页
Music
01,
02,
03,
04 |
|
Digitmovies
CDDM109 Country Italy Format CD Release Date
15-May-2008 UPN 8-032628-991097 (17 muusic)
|
本站电影页
Our film
page |
| 旧版音乐页
Our
old music
page |
|
Plot
A
detective gets involved with the beautiful daughter
of an old friend. The daughter turns out to be a
jewel thief, who in turn gets the detective involved
in a caper in Austria.(Here)
剧情本站简译
一个侦探遇到了棘手的问题,他老朋友的美丽女儿原来是一个珠宝窃贼.她参与了在奥地利的一起盗窃案...
|
|
About
OST: ChiMai
shows
17 music from 1969-2008. Soundrack
shows 1 album and 17 music in 2008. We haven't had
the resource yet up to now. Released
below are 17 music
关于音乐: ChiMai
显示从1969-2008共有17首乐曲发表.
Soundrack显示共有1个2008年版专辑,为17首乐曲,本站提供的是同一版本
|
|
|
|
|
序号 No.
|
原曲名 Name
|
中文直译名(主要参考自动翻译,如有不妥欢迎来件商榷)
Chinese translated
name
|
试听
Audition
|
|
001
|
Ruba
al prossimo tuo (Titoli- Seq.1) (02:30)
|
窃取你的邻居(主题-1)
|
|
|
002
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.2) (01:27)
|
窃取你的邻居(2)
|
|
|
003
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.3) (02:14)
|
窃取你的邻居(3)
|
|
|
004
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.4) (02:10)
|
窃取你的邻居(4)
|
|
|
005
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.5) (03:17)
|
窃取你的邻居(5)
|
|
|
006
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.6) (02:18)
|
窃取你的邻居(6)
|
|
|
007
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.7) (02:31)
|
窃取你的邻居(7)
|
|
|
008
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.8) (02:18)
|
窃取你的邻居(8)
|
|
|
009
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.9) (02:15)
|
窃取你的邻居(9)
|
|
|
010
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.10) (02:39)
|
窃取你的邻居(10)
|
|
|
011
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.11) (02:38)
|
窃取你的邻居(11)
|
|
|
012
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.12) (03:16)
|
窃取你的邻居(12)
|
|
|
013
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.13) (01:36)
|
窃取你的邻居(13)
|
|
|
014
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.14) (01:39)
|
窃取你的邻居(14)
|
|
|
015
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.15) (01:46)
|
窃取你的邻居(15)
|
|
|
016
|
Ruba
al prossimo tuo (Seq.16) (02:55)
|
窃取你的邻居(16)
|
|
|
017
|
Ruba
al prossimo tuo (Finale-Seq.17) (03:44)
|
窃取你的邻居(终了曲-17)
|
|
|
|
莫里康内原声音乐资源库（总计
5596 tracks）已经开放，完全免费下载，欢迎使用 >>>>>>
|
|
|
Morricone
soundtracks resource library (Total
5596 tracks)
has been opened, Free download >>>>>>
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
2012.1.10
|
|
|
| |
