|
|||||||||||||||||||||||||
-----------------------
|
|
主页-->ns-study-000-->ns-study-019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
莫里康内官站年表缺失的作品-2
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上接莫里康内官站年表缺失的作品
-1
>>>>>>
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
005.
”Il Decameron (Pier Paolo Pasolini) / The Decameron / 十日谈”(TB7001) 相似电影:例17-20 类别: D类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于00'03'17") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
006. “Quando le donne
persero la coda (Pasquale Festa Campanile ) / 当妇女失去她们的尾巴” (TB7102) 相似电影:例15,16 类别: C2类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于00'03'01") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
这部电影是1970年电影 “Quando le donne avevano la coda (Pasquale Festa Campanile) / 当女人们长了尾巴”(TA7007)的姐妹篇,同为 Campanile 导演,该片由莫里康内谱曲,尼克莱指挥 (见下截图) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
该片已纳入官站年表 (见下截图) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
但在这一部1971年电影 “Quando le donne persero la coda (Pasquale Festa Campanile ) / 当妇女失去她们的尾巴” (TB7102)中,作曲家发生了变化,从电影字幕看,变成了莫里康内和尼克莱( Bruno Nicolai)合作谱曲,指挥仍是尼克莱(见上面电影截图),而且这两部电影的原声音乐往往是放在一个合辑里发行, 并注明前一部由莫里康内谱曲,后一部由尼克莱谱曲(见 SOUNDTRACK 和 DISCOGS) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
只有CHIMAI网站注明莫里康内的乐曲来自前一部电影 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出现这样一些情况可能有多方面的原因,最好的情况是影片内选用了部分莫里康内已有的作品,或者在尼克莱的作品中含有某些莫里康内的元素;最差的情况是出于商业的需要,也是由于在同一位导演 (Campanile) 和同一位指挥(Nicolai)的关联中,打出了莫里康内的旗号。但不论如何,电影字幕不是开玩笑的事情,如果没有莫里康内的首肯那就是盗用他人名义,不仅仅是商业利益问题,弄不好还会有法律上的麻烦。因此我认为,除非有任何确凿的根据可以推翻电影字幕这个铁的事实,按照前面我们分析的C1和C2两种类型的8个例子(例9-16),这样一部把莫里康内放在其演职员字幕第一位作曲家位置的电影,在EMOW是不能也不应该不予承认的。至少,我们可以先把它放在C2类以观后效。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
007.
“Nessuno Deve Sapere (TV Series-Mario Landi) / 无人知晓”
(TB7203) 相似电影:例1,2 类别: A1类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 (IMDB) Series Music by Ennio Morricone (4 episodes, 1972) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(CHIMAI) Composer: Ennio Morricone, Bruno Nicolai (uncredited) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUNDTRACK | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于00'03'17") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
008.
“I Racconti di Canterbury (Pier Paolo Pasolini)/ The Canterbury Tales /
坎特伯雷故事”(TB7206) 相似电影:例17-20 类别: D类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于00'01'45") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
009.
“Fiorina la vacca (Vittorio De Sisti) / 菲奥莉娜的奶牛”(TB7208) 相似电影:例17-20 类别: D类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于 00'01'32" 显示 MUSICHE SCELTE E CURATE DA ENNIO MORRICONE / 音乐选择和编辑由埃尼奥 莫里康内) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
010 “Pedro Páramo (
Carlos Velo, José Bolanos) / 佩德罗·帕拉莫” (TB7603) 相似电影:例 6-8 类别:B类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 (IMDB) Music by Ennio Morricone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(CHIMAI) Composer: Ennio Morricone (from Le Secret and Les deux saisons de la vie) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于00'01'49") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
011.
“The Fantastic World of M.C. Escher(Michele Emmer)/ 埃舍尔的神奇世界”(TB8003) 相似电影:例 6-8 类别: B类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
目前尚未见OST发行,至少可列入B类 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于00'48'27") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
012.
“C.A.T. Squad (TV-TV Movie-William Friedkin) / Stalking Danger / C.A.T.小队:危险的跟踪”(TB8601) 相似电影:例 6-8 类别: B类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
目前未见OST发行,至少可列入B类 电影截图 (此截图位于00'01'49") |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
013.
C.A.T. Squad: Python Wolf (TV- William Friedkin) / 直译C.A.T.小队:匹松的狼(TB8801) 相似电影:例 6-8 类别: B类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
目前未见OST发行,至少可列入B类 电影截图 (此截图位于00'01'11") |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
014.
“Gli Indifferenti" / A Time of Indifference (TV Movie Series-Mauro
Bolognini) / 冷漠”(TB8802) 相似电影:例1, 2 类别: A1类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUNDTRACK | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于 00' 01' 37") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
015.
Roma imago urbis (Documentary-Luigi Bazzoni) / 罗马城市形象(TB9301) 相似电影:例1,2 类别: A1类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
编者的话:这是一部关于罗马历史,文化,城市发展的非常重要的纪录片,共15集,全长约14个小时,意大利路易吉·巴佐尼(Luigi
Bazzoni 1929年6月25日 - 2012年3月1日)导演,莫里康内配乐(根据CHIMAI的资料总计使用了莫里康内的已发布过的音乐53首)。巴佐尼一生共导演了8部电影,这是他导演的最后一部,据说是花了近20年时间才完成的一部巨作。可惜由于各种我们未知的原因,此片一直没有得到应有的重视,而且在许多介绍他的生平的网页中甚至未显示这部电影!
这样的现实也为许多莫迷所叹息(参见这个论坛)。前不久,笔者有幸得到了它的全部视频文件,尽管由于语言的限制无法深度,但在浏览之后,也可以感受到其时空的漫长和内涵的深邃,以及导演(也包含了配乐的莫里康内)为其所做的惊人付出。米盖朗基罗花了四年雕刻出震惊世人的《大卫》,曹雪芹批阅十载创作了艺术巅峰的《红楼梦》,我相信,像这样一部罕见的经典巨著,迟早总会显露出它深含未露的光芒。而如果莫里康内作品年表中漏掉这样一部巨著,那实在是对于大师的大不敬了! 下图是CHIMAI网站显示的该片音乐总表: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
根据CHIMAI网站站长DIDIER介绍,其中至少有两段乐曲是由莫里康内单独为此片谱写的:“On the other hand, for "Roma Imago Urbis" (1993), Morricone wrote at least 2 pieces: one for pan flutes and one sung by Gianna Spagnulo.”(见下面截图) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此片共15集,以下选择第1和第15两集的截图,分别位于00' 01' 53" 和 00' 02' 20") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
016.
Genesi: La creazione e il diluvio (TV-Ermanno Olmi ) / Genesis: The Creation
and the Flood / 创世纪:圣经 -创世记和洪水)(TB9402) 相似电影:例 9-14 类别: C1类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
从上面截图可以看出,莫里康内为此片所做的OST有5首之多,因此该片应该列入C1类 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (第一张截图位于 00'00'47" 显示 Le musiche della sigla di testa e di coda sono state composte, orchestrate e dirette da Ennio Morricone / 片头片尾主题曲,配器和指挥由埃尼奥 莫里康内;第二张是片尾01' 32' 19" 的另一个截图,显示了另外两位作曲家Chikuzan Takahashi 和 Max Roach 和“保加利亚国家电视台的女声合唱团”的名字,但始终未见IMDB资料显示的主要作曲家 Marco Frisina 的名字) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
017.
Samson and Delilah (TV Movie-Nicolas Roeg ) / The Bible: Samson and Delilah
/ 参孙与达利拉 / 霸王妖姬(TB9601) 相似电影:例 9-14 类别: C1类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 IMDB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上图显示莫里康内为其谱写的OST共5首 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (两个截图分别位于 00' 00' 47" 和 00' 00' 50") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
018
Padre Pio - Tra cielo e terra (Giulio Base) / Padre Pio: Between Heaven
and Earth / 比奥神父 - 天地之间 (TB0001) 相似电影:例1, 2 类别:A1类 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 (IMDB) Music by Ennio Morricone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(CHIMAI) Composer Ennio Morricone (ChiMai), (CHIMAI) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SOUNDTRACK | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于00'01'57") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
019.
La Ragion pura / The Sleeping Wife (Silvano Agosti) / 沉睡的妻子
(TB0101) 相似电影:例1, 2 类别:A1类 主要网站资料: 首先应该提到的是,在2009年官站重组之前,这部电影就已经显示在其年表中 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
只是在其重组之后,这部电影就消失了。其原因不得而知。不过像这样一部无论从电影演职员表,从OST专辑各方面看,毫无疑问地应该属于典型的,纯粹的莫里康内的作品,是否会是由于编辑上的疏漏,出于官站多年来的实际表现,我不敢打包票。 IMDB的资料 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DISCOGS 关于音乐专辑的资料 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于 000108) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
020 La Piovra-10 (TV Series-Luigi
Perelli) / The Octopus10 / 出生入死 10 (TB0103) 主要网站资料 (IMDB) Music by Ennio Morricone ) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(CHIMAI) Composer: Ennio Morricone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于10-1 00'05'35") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
021.
Maria Goretti (TV Movie-Giulio Base) / 玛丽亚 戈雷蒂(TB0301) 相似电影:例 17-20 类别: D 类 主要网站资料 IMDB |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
#CCFFFF
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于 01' 34' 07" 显示莫里康内为音乐选择 Musical selection by ENNIO MORRICONE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
022
Ultimo 3 - L'infiltrato (TV Movie- Michele Soavi) / 尤里迪莫3-渗透(TB0403) 相似电影:例 9-14 类别: C1类 主要网站资料 IMDB |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于 00' 04' 26" 父子合作谱曲) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
023. Django Unchained
(Quentin Tarantino) / 被解救的姜戈(TB1201) 相似电影:例 9-14 类别: C1类 主要网站资料: IMDB 此片音乐来源十分繁杂,在IMDB未显示作曲家,仅在音乐部分一栏中显示主题曲由巴卡洛夫 Luis Enriquez Bacalov |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
而在 "Soundtracks" 一栏中则列出了35首音乐及其作曲家,其中9首为莫里康内的作品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
在SOUNDTRACK网站并列出多位音乐家的名字,莫里康内在首位 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图: 主题曲由巴卡洛夫(此截图位于 00' 01' 57") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
单独显示莫里康内合作谱曲的曲目 ( 此截图位于 00' 02' 08") | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
024 L'Isola (TV Series-Alberto
Negrin) / 宝岛 (TB1206) 相似电影:例1, 2 类别:A1类 主要网站资料: IMDB Series Music by Ennio Morricone (12 episodes, 2012-2013) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI Composer Ennio Morricone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI显示此片使用了22首莫里康内已有的作品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于此系列TV的000056前后) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
025
Ultimo 4 - L'occhio del falco (TV Movie-Michele Soavi) / 尤里迪莫,猎鹰的眼睛
(TB1207) 相似电影:例1, 2 类别:A1类 主要网站资料: IMDB Music by Ennio Morricone |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI Composer Ennio Morricone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CHIMAI显示此片为莫里康内谱写OST共20首 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD专辑 - Ultimo, l'occhio del falco (eStore-Album RTI Music - Italy - 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DVD显示此片由莫里康内谱曲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 (此截图位于000150) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
026-028
关于周依导演的6部短电影 周依是出生在上海后移居意大利的一位青年多媒体艺术家。近十多年,她创作的大量3D多媒体超现实主义色彩短电影,在世界范围产生了较大的影响。根据维基的记载。她与莫里康内合作的短电影至今已有6部。这些音乐的来源从CHIMAI的资料看,大部分取自70-80年代年莫里康内已经发表的电影音乐 (new mix of pre-existing music),是否有新的原声音乐尚不得而知。这6部短电影中见诸于官站年表的已有3部 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主要网站资料 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电影截图 以下分别是尚未纳入官站年表的三个短片的截图 意想不到的英雄-Unexpected Hero (3 min Short Movie-Yi Zhou, TB1103,截图位于000158) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
大脚 / Big feet(Short Movie-Yi
Zhou, TB1010,截图位于官站电影介绍)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
这三部短电影除去其时长较短(均小于3分钟)之外,其余所有属性和已列入官站的三部短电影是完全一样的。按照相同的原则,它们也应该列入官站年表。不过,如果官站认定小于三分钟的作品不予列入,那么这个原则又会涉及到已列入官站目录的一些短电影,抛开那两部有争议的1961年短电影不说,1990年的短电影“TA9004 意大利石油 / Italiana petroli (Commercial-Giuseppe Tornatore) ”时长也不过几十秒(见这里)对此,官站应该有统一的原则,不能前后自相矛盾,令人不解 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最后,关于广告类短电影
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
这个话题有些困难,因为我们手中这类资源极少,除去那个1990年的“Italiana petroli / 意大利石油”( NA9004) 之外,几乎一无所有。因此还很难作出具体的判断。不过,下面根据CHIMAI站长DIDIER先生提供的一份资料,我们还是应该提醒官站注意研究和解决这个问题。如果按照原则通用的标准,那么下面这些广告(共16个短片)同样也应该列入其中 (或者,全部不列) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
总结:官站缺失电影数量总计(仅为我们已有电影资源的统计。如果官站有更为丰富的电影资源,这个数字还会增加):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. A, B, C1,C2,D 类 共 28部
2. E 类 (商业广告类)16部 3. F 类 (因换人而废弃类)6部 如仅计第1部分共计28部,如计入第2,3部分为50部。请参见下表 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
全文完
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2017.8.8
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主站的的重要栏目和网页
|
|||||||
|
|
|
|
||||
信息产业部备案序号(2014): 苏ICP备11039856号
本站自2003.8.8.开始运行 ©
2003 hwg 版权所有
|
|||||||
除非有版权所有人的允许,本站所有曲目均仅供访问者个人欣赏使用,严禁用于复制生产,出租销售等任何其它商业目的。
|
|||||||
|