| 主页-->
1900-000-->1900-007-3 |
|
|
|
1900-007
来自全球琴友的邮件选登
|
|
007-3
来自新西兰奥克兰的JERRY
|
|
|
| 说明:
本站琴谱和琴友栏目开办近三年以来,收到了来自全球各地的爱好莫里康音乐,特别是喜爱"海上钢琴师"电影音乐及其琴谱的朋友们的几百封邮件.有些邮件看了着实令人感动.为了使各位朋友了解和分享这份情感,本站将陆续整理并在此发表其中的一部份邮件.出于保护隐私的考虑,按照不同朋友的愿望,有些邮件的地址没有发布.如您需要和他们联系,您可以发电邮给我们提出要求. |
| |
|
编号
|
邮件时间
|
邮件来自何处
|
发件人
|
备注
|
|
007-3
|
2007.11.
|
新西兰奥克兰 (Auckland
New Zealand)
|
Jerry
|
|
|
| |
| 001-原件:
My name is Jerry. I have been wanting to find every
single score of the music played in the movie after
i ve seen "The legend of 1900". I serched
everywhere online and could only find bits and pieces.
Now that i stopped by your website and came to realise
that you have the whole set!!! I really really want
those pieces so would you please please send me the
whole file or tell me of a place where i can download
them. I d really really appreciate that. Thank you very
much!! |
| 原件译文: 我的名字是吉里.在我看了电影"海上钢琴师"之后,我一直希望能够得到这部电影所弹奏的每首音乐的曲谱.我在网上到处搜索只找到了一点谱子.
现在我找到了你,们的网站并知道了你们有全套的曲谱!!!我真地真地需要这所有的琴谱,请你发给我所有的文件或者告诉我在哪里我可以下载它们.
我将是真正真正地感激.非常感谢 |
|
----------------------------------------
|
|
002-原件:
I was truelly enlighted by your dedication and passion,
and i am grateful for your generosity. I think no-one
should leave this world without finding something
that he truely loves. I believe you have, i envy you
at the same time i feel happy for you. And i will
be looking for mine too.
Due to some connection problems, i
wasnt able to download this untill now. And now that
i finally have all those wonderful music in my hands,
i cant express how excited i am. and thats all thanks
to you!
With regard to the special page, i would be honoured
to have a page for myself. Although i do not know
what kind of valuable recordings i can give, i will
definitely try my best.
|
| 原件译文: 我真地为你的奉献和热情所感动.我非常感谢你的慷慨情意.我想没有人愿意离开这个世界,除非他没有找到自己真正喜爱的东西.我相信你有,我真的羡慕你,同时我也为你而感到幸福.我也会同样去寻找自己的这边种幸福.
|
| 由于网络的问题直到现在我还不能够直接下载这些文件,但是现在我终于得到了那些奇妙的音乐.我无法表达我是多么的兴奋,这些全要感谢你. |
| 对于个人专页,我感到很荣幸,尽管我还不知道我可以给出什么样的录音资料,但我会尽力去作. |
|
------------------------------
|
|
003- 本站复件: I
am very glad to know you are downloading or have finished
the download, I hope you will smoothly get them for
your play.
And I am happy to know you will establish your page,
so it will made more friends to share your joy. You
can send any information to me in any time. I will
edit and publish them
About me and our team, you can see here ../englishweb/engaboutus/engaboutus-000.htm
Looking forward your information in the future
HAN
|
| 复件译文: 很高兴地知道你正在下载或许已完成下载.我希望你会顺利地得到所有你需要的文件 |
| 我也非常高兴你将建立自己的专页.它将使更多的朋友共享你的快乐.你可以随时发送任何形式的资料给我,我将编辑和发布它们 |
| 关于我和我们的团队,你可以浏览这里 ../englishweb/engaboutus/engaboutus-000.htm |
| 期待着你的信息 |
| HAN |
| |
|
|
| |
|
Below
images are Auckland
and New Zealand from Yahoo map
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
