导言

建筑总是在试图营造人所处的场所，这样的场所应当充满人性。而对于电影，每一帧画面、每一个场景，都是场所与人的共生，每个镜头建立的都是人与场所的联系。当电影中的建筑出现在眼前，对建筑书面的认识、电影的记忆会和实际的建筑体验融为一体。建筑师amigojeff撰写本文，将朱塞佩·托纳托雷的《天伦之旅》与自己的意大利游历结合起来，沿着影片的情节发展，对于影片中出现的著名建筑一一对应分析。一瞬间好像我们已然置身亚平宁半岛，与作者一道走遍那不勒斯、罗马、米兰、都灵。
本文由作者amigojeff授权有方发表，文章作者享有版权及最终解释权。

朱塞佩·托纳托雷是我非常喜欢的意大利导演，尤其赞赏他不动声色地诗意地讲故事，有些隐喻，有点忧伤。《天堂电影院》、《海上钢琴师》等令他声誉鹊起，但我更喜欢托纳托雷于1990年拍的《天伦之旅》（Stanno Tutti Bene）。电影讲述了西西里特拉帕尼省卡斯特尔维特拉诺的一位退休小公务员马泰奥（Mateo）纵贯亚平宁，看望他的五个子女，令人感怀的故事透着无奈，意大利社会百态、人情世故展示无遗。作为意大利情结深厚的建筑师，在欣赏故事的同时，尤其注意电影里出现的建筑，特别是那些知名的或不那么著名但有意思的建筑，让我们跟着Mateo，由南到北，一路去看看吧！

第一幕：那不勒斯

马泰奥乘火车，转轮渡，再乘火车，到达的第一站是那不勒斯，这个罗马以南最大的城市是混乱和活力、建筑、古迹和美食，以及热情话痨的人民（本人深有体验）的结合体。马泰奥最喜欢的也是最优秀的儿子阿尔瓦罗（歌剧迷马泰奥以名歌剧的角色为他的子女们起名）就在那不勒斯大学担任教职。他先找到他的家，那是市中心的一座公寓，在世界文化遗产那不勒斯历史中心区（centro storico）。寻子不遇他又来到他任教的大学法律系，同样扑空后，返回阿尔瓦罗住所，路经圣多梅尼科马焦雷广场，马大爷遇到了站街女的搭讪，站街女身后就是科里利亚诺大楼（Palazzo Corigliano），现在是那不勒斯东方大学的东方和古代地中海系的所在地。中间纪念方尖碑边是圣多梅尼科马焦雷教堂（Chiesa di San Domenico Maggiore）的背面。

老马搭了便车来到罗马找儿子卡尼奥。进城的地方我们看到了一座怪异的金字塔，这就是塞斯提乌斯金字塔（Piramide di Caio Cestio），右侧是圣保罗门。金字塔建于公元前18至12年，为罗马执政官盖尤斯·塞斯提乌斯的墓，白色大理石覆面，正方形基底边长100罗马尺（合29.6米），高126罗马尺（37米）。由于金字塔嵌入城墙因而得以较好保存，可惜不对外开放。

在去托斯卡所在的佛罗伦萨的高速公路上，他们在一处休息站就餐，这个休息站横跨公路，我推测就是我拍的这个。

到了佛罗伦萨，托斯卡的“家”，就在著名的圣十字教堂（Basilica di Santa Croce）对面，根据镜头里的窗户形式和对面的教堂高度推测，很可能是靠近转角的公寓。

去米兰的火车上，马泰奥邂逅了一个夕阳红旅游团，并跟一位优雅漂亮的女士惺惺相惜，于是跟着去了里米尼，但对儿女的思念还是令他婉谢了红颜知己的相邀，重新迈上去米兰的寻子之旅。

最后一站，都灵，马泰奥在都灵火车站受到女儿诺尔玛一家的迎候。在Porta Nuova的这个火车站有一百五十年的历史，和伦敦水晶宫一样是早期运用铁制结构和玻璃等新型材料和工艺的典范，二战中遭到破坏后修复，著名工程师奈维的技术建议起了关键作用。这个穹顶下的大厅非常优雅，气质高贵。

失望无奈的马泰奥回到家乡，在老伴的墓碑前，他说：他们一切都好！