|
主页-->VIP-->vip-personal-000-->002 |
法国朋友阿尔芒的琴声 French
friend Armand's tweedle
|
|
法国朋友阿尔芒的肖像画
Armand's portraits
|
|
|
|
阿尔芒 Armand Rochette 是一位年轻的法国朋友,现住在巴黎.由于我们的下载专区关闭,他发来邮件要求得到琴谱.由此我们结识了这位朋友.从邮件中我知道了他是一位钢琴爱好者,之后笔者向他介绍了琴友专栏,并希望他能发一些他的弹奏录音文件来.他很爽快地响应发来了一件录音文件,还有他的这幅形态可掬的肖像画.不知是出于他自己的手笔,还是蒙玛特高地民间艺术家的杰作. |
|
以下摘录几篇我们往来的邮件 |
|
The
following excerpt several e-mail between our
|
|
2001.1.5
Armand
to HAN
|
Dear
Han, Thank you once again.
Hopefully
for me, these sheet scores are more suitable to warm me
up than to practise... but I'm still not 1900! Anyway, Have
you seen the movie Shine (1996)? Ennio did not write the
score but it is a notable film though. Keep loving music
Regards
Armand
Rochette
Staffordshire
University Student
email : armand.rochette@gmail.com
|
|
|
2011.1.7
HAN
to
Armand
|
Dear
Armand Rochette,
Thanks your E-mail, the "Shine" is a famous Australian
film, and it also famous in China. Many Chinese young like
it very much, special pianists. But it is sorry I don't
see it because I lack time. Perhaps I will see it before
long
I hope you will gain good achievement in the piano or other
musical Instruments. Please you see here, It is a special
column for all friends who like piano and Instruments. If
you are interesting in it, I hope you will send some articles
or your record, video or other to me in the future, I will
edit and publish them in the column
Keep in touch with me and best regards
HAN
|
|
2011.1.7.
Armand
to HAN
|
Hi,
You can
call me Armand if you want.
I remember
recording myself Playing Love tune a long time ago (find
enclosed).Unfortunately I haven't filmed yet. Now I'm realising
that I played it so bad ahah!
|
|
|
2011.1.8
Armand
to HAN
|
Hi
there,
You
can publish my name, my email and my recording.I currently
live in Paris. I sent you a portrait of me enclosed.Wish
you the best for your daily piano training. Actually Playing
Love is much easier that we think, for real. Many Thanks
|
|
|
|
|
|
下面请收听由阿尔芒弹奏的"海上钢琴师"插曲 "Playing
Love"
|
|
The
"Playing
Love"
played by Armand
|
|
|
|
|
Many
thanks to Armand !
|
|
|
|
|
|
|
2011.1.19
|
|
|