Plot As his first assignment, lieutenant Drogo is sent to an isolated fortress on the borders of a desert and of a range of high mountains. The mission of the garrison is to prevent a possible incursion by the fearsome Tartars, coming from beyond the desert. Some fellow officers are eagerly awaiting an attack; some no longer want to believe in it; others take advantage of the vague threat to further their career. All of them are sacrificing everything -- health, youth, friends, family -- for a distant military ideal: leading the defence against the onslaught of the enemy. But in the vast emptiness surrounding the fortress, nobody has ever sighted the Tartars..

剧情本站简译 作为多戈中尉的第一个任务,他被派到沙漠边界一个孤立的堡垒。驻军的任务是防止来自沙漠另一边的可怕的鞑靼人的入侵.有些同僚热切地期待着攻击;另一些人则利用这个模糊的威胁谋求仕途的发展.所有人都牺牲了他们的一切--健康,青春,朋友,家人--为了一个遥远的军事理想：去领导面对敌人的攻击.但在这个四周充满空虚的碉堡里,还从没有人看到过鞑靼人...( 此片的主题音乐是莫里康内音乐会的保留节目)

Plot Agnese, lavandaia analfabeta delle valli di Comacchio, prodiga il suo affetto e le sue cure al marito Paolo, marxista convinto, che nonostante l'handicap di cui soffre (è pressoché paralizzato) svolge attività politica clandestina. Quando Paolo viene deportato e ucciso dai tedeschi, Agnese reagisce unendosi come staffetta a un gruppo di partigiani

剧情本站简译 电影根据雷娜塔 维加诺(Renata Viganò)一本新现实主义自传体小说改编.时代背景在二战期间.洗衣女艾格尼丝是意大利马基奥山区的一个文盲,她的丈夫保罗身患重病,但他是一个坚定的共产党员和抵抗运动的战士.为了照顾丈夫还要养活他们的一个孩子,艾格尼丝挑起了家庭重担,除去洗衣还要编织柳条框卖钱.不久,保罗由于进行非法的政治活动而被德国人杀害.此后,作为继承丈夫的遗志,带着对纳粹的仇恨,艾格尼丝勇敢地参加了游击队...

Plot Wealthy patriarch Gregorio Ferramonte (Anthony Quinn) openly lusts after his new daughter-in-law (Dominique Sanda). Seemingly resistant at first to the lecherous Quinn, Sanda rapidly succumbs to his crude charms. There's a little more to the story than that: Sanda knows that Quinn is dying, and that he hasn't yet chosen anyone to inherit his fortune. Things get pretty hot and heavy at times, especially in the original 121 minute version prepared for Italian audiences. The Inheritance was originally released as Eredita Ferramonti.

剧情本站简译 这是由波洛尼尼导演的一部颇具戏剧性的电影,影片曾获戛纳电影节和意大利国家影评人协会奖.影片描写一个1880年代意大利家庭由遗产继承和混乱的性关系而带来的风波.格雷戈里奥 费拉蒙特是一个经营面包店的富有而好色的家长和鳏夫,他有两个儿子和一个女儿.在他儿子结婚以后他又看上了他漂亮的新儿媳艾琳.艾琳明白她的老公公已来日不多,为了控制家庭和取得遗产,她对费拉蒙特的非礼采取了半推半就的策略.为了防止遗产外流,她又会同家人竭力防止费拉蒙特再婚......而在影片结尾一个令人意想不到的戏剧性情节又出现了

Plot The action-adventure story of intrigue about a smuggler, Serva. Serva decides to change his lifestyle and builds a legitimate business, becoming a "workaholic". Serva's ex-gang of smugglers continue with the high-risk fast-pace life of heroine smuggling and other crimes. Ten years later, one of the smugglers, Jeff, needs a favor from Serva, and as a friend, he obliges. Later a dangerous gang kidnaps Serva's son Oliver. The thrilling action of crosses and double crosses is fast paced and vicious

About OST According answer from Mr. Didier and Mr. Caletka: Morricone wrote only one theme apparently. The rest of the score was compiled by Christian Bonneau from CAM-records of existing scores by Bacalov, Morricone and Nicolai.

The following is a note in a french website: Par ailleurs, en voyant ce film, Mr Klaus dit avoir reconnu la BO de "Texas" de Tonino Valeri (musique de Luis Bacalov) et celle de "Dans les griffes du loup-garou" avec Paul Nashy. Pour le second, les deux films datant sensiblement de la même période, difficile de savoir qui a copié qui. Certains sites spécialisés dans la musique de films pensent que Morricone n'a composé que le thème principal, le reste ayant été compilé à partir de musiques de Bacalov et Bruno Nicolai par Christian Bonneau de CAM records.

剧情本站简译 这是一个关于走私阴谋活动的冒险故事. 一个走私的蛇头赛瓦决定改变自己的生活方式，建立一个合法的经营，成为一个有正经职业的人.但他的走私团伙却仍然继续着高风险的海洛因走私和其他犯罪活动.十年以后,一个走私团伙成员杰夫仍然需要赛瓦的参与和帮助,为了迫使赛瓦就范,他们绑架了他的儿子奥利弗....

关于音乐 这部由法国和土耳其合拍的影片似乎从未发行过专辑,对于它的谱曲也无定论。从莫里康内的官站和IMDB上看，应为莫里康内。但在另外一些网站，以及笔者询问比利时和奥地利两位网站站长的回复来看，说是莫里康内仅仅谱写了它的主题曲，而其它的乐曲则是由一位名为Christian Bonneau 的作曲家参照了莫里康内，以及Bacalov, Nicolai 等作曲家已有的乐曲改编的。下面提供一些网站的截图供参考

Plot Set in Italy, the film follows the lives and interactions of two boys/men, one born a bastard of peasant stock (Depardieu), the other born to a land owner (de Niro). The drama spans from 1900 to about 1945, and focuses mainly on the rise of Fascism and the peasants' eventual reaction by supporting Communism, and how these events shape the destinies of the two main characters

剧情本站简译 该剧跨度从1900年到1945年，通过剧中两位主角的人生道路和命运变幻描述了意大利法西斯主义的兴起和农村的共产主义活动状况.农场主的孙子阿弗雷德与农户的孙子奥尔茂在作曲家威尔第死去的第一天同日出生，两个人从小就开始较量并在较量中结下了友谊。由于他们的出身和经历不同，两个人有着完全不同的人生观。奥尔茂最终成为一名共产主义战士，阿弗雷德则成为法西斯的辩护人。影片最后，1945年，艾米里农庄迎来了共产主义的春天，奥尔茂带着农户们在小广场上举起了一面巨大的红旗，举行了阿弗雷德的公审大会……

Plot (Italian) Lacrimosa storia di una moglie malata che si sacrifica per il marito pianista. Anche l'amante del pianista si tira in disparte. Tutti sono buoni

剧情本站简译 一个看了令人生悲的故事: 一个身患重病的女人为她的钢琴家丈夫和他的的情人牺牲自己，他决定靠边站。

Plot Paris, 1942. Having been arrested and tried for armed assault, René Bornier feigns insanity to gain admittance to a psychiatric asylum, from which he intends to make his escape. Here Bornier, better known as René la Canne, meets Marchand, a French policeman who was incarcerated after poking fun at the German authorities. The two men strike up an immediate friendship but any hope of escape is extinguished when the Gestapo turn up. In no time, Bornier and Marchand find themselves on a train bound for a German labour camp...

剧情本站简译 勒内于1942年在巴黎被捕,他佯装精神错乱以获准被送往精神病院之后逃脱.在精神病院他遇到了一个也被关在那里的法国警察马坎,他是因取笑德国统治当局而被捕的.两人搭讪不久便建立了友谊.但他们的逃跑计划由于盖世太保的出现而泡汤.很快,他们被押上了开往德国劳工营的火….

编者注 "甘蔗勒内"电影的原型是20世纪40-50年代法国一个著名的江洋大盗,真名是勒内 基雷尔(René Girier),1919年生于法国里昂,由于他身高一米八,因而获得了甘蔗勒内(或大棒勒内)的绰号.此人出身贫苦,聪敏机智,成年后沦为盗贼.擅长盗窃保险柜，装甲货车,黄金珠宝,曾多次被捕,被判终身监禁但又多次逃脱.1950年曾被法国列为头号公敌.1956年在摩纳哥公主夏洛特的帮助下获得释放并退出江湖.在法国东北部城市兰斯(Reims)经营一家书店,写作和出版了多本图书,并加入了改造罪犯的社会活动. 2000年2月1日在兰斯一个养老院中病逝,遗体安葬在兰斯的Neuvillette一座墓地.(更多资料）

Plot A group of neo-nazi youngsters, usual customers of a bar in the famous Milan public square, lives through one day of madness passing between assaults, rapes and homicides. Thanks to the testimony of one of the victims the four criminals will be assured to the Police justice..

剧情本站简译 在米兰的一个青少年新纳粹团伙,通常是在米兰市民广场的一间酒吧里聚集.他们的日常生活是疯狂地打斗,掠夺甚至杀人.由于一个受害人站出来作证,四名罪犯终于受到了警方的审讯....

Plot Plot Set at an indeterminate time in the near future, this routine, well-acted drama by Elio Petri tackles favorite Italian topics: religion and politics. A bit of macabre fantasy is added to the mix, but the end product remains somewhat muddled. Don Gaetano (Marcello Mastroianni) is a priest who is supervising a group of Christian Democrats on a religious retreat. The objective is to help these politicians purify their past wrongdoings, no matter how large or small, and live closer to God. The retreat takes place in a concrete bunker with plenty of small rooms for contemplation and icons set here and there to offer inspiration. Once the retreat begins, the politicos alarmingly begin to die off one by one. Don Gaetano wants them to get closer to God but did he mean that close?

About OST The film may never issued an album or compilation albums.But we have a popular sub-standard edition containing 18 tracks and made by fans . It was extracted from the movie's soundtrack, so it contains a dialogue voice. The list below are for reference only. We hope that an official album will be released in the future

剧情本站简译 这是佩特里导演的一部滑稽而恐怖的政治寓言片.以一种带有神秘,隐喻和恐怖色彩的幻想手法来抨击当时统治意大利的天主教民主党,揭露当权的政客,教会神职人员和大财团之间互相渗透,勾结的社会现实.对掌权人物的病态心理,以及他们的腐败和罪恶进行批判和分析.背景设置在一次意大利全国发生疫情的形势下,在一个隐秘的建筑群里,教会正在举办一个为期三天的,由上百名意大利上层社会精英--天民党的政治领袖，大银行家和商界领袖等等参加的年度静修会，目的是帮助他们涤罪,无论他们过去作过什么大小坏事,在这里都可以得到上帝宽恕和净化.这个会所表面上看像是一个大酒店,但它带有非常多的建在地下混凝土掩体中的独立的小房间,以便每个人可以在其中静思和得到灵感.当静修开始后,政客们却惊人地一个个被消灭.在影片中,执政党的象征性人物莫罗(由G.M.Volonte扮演)也出现在屠杀现场,被认为是一个令人不安的预言:三年后,莫罗被红色旅绑架后杀害.影片上映后,在意大利朝野引起了极大的震动,来自左右两派的批评和攻击之声不绝于耳(参见本站"1945年以来的意大利电影"P168-169).此片在意大利政治电影中占有重要地位,至今仍是很多学者深入搜集资料和深入研究对象.

关于音乐 这部电影可能从未发行过专辑或合辑。不过我们有一个在网上流行的由爱好者制作的含有29首音轨的非正式版。它是从这部电影的音轨中提取的，所以含有对话的声音。下面将其列出仅供参考。我们希望将来会发行一个正式的专辑以补充莫里康内的音乐宝库

Plot (Italian) Michele e Luigi, siciliani membri di una legione fascista, si conoscono durante la guerra civile spagnola. I due reagiranno in modo diverso nei confronti della situazione in cui sono coinvolti: il primo avrà una crisi di coscienza che lo porterà a rendersi conto delle brutture del conflitto, il secondo dimostreràtutta la sua codardia e il suo cinismo e continuerà a schierarsi con la parte vincente

剧情本站简译 影片描写西班牙内战时期来自意大利法西斯黑衫军的两个成员迈克尔和路易斯,在战争中的遭遇和他们不同的心态.自相残杀的战争使他们产生了良心的危机