亚伯拉罕(1994) (TV)

英文名： Abraham

中文名： 亚伯拉罕

导 演： ( 约瑟夫·萨金特 Joseph Sargent )

主 演： (理查德·哈里斯 Richard Harris) (巴巴拉·赫尔希 Barbara Hershey) (马克西米利安·谢尔 Maximilian Schell) ( Vittorio Gassman) ( Carolina Rosi) ( Andrea Prodan)

上 映： 1994年04月03日 美国 详细上映地区

地 区： 德国 意大利 美国 捷克 法国 更多详细拍摄地

对 白： 英语

颜 色： 彩色

声 音： 立体声(Stereo)

时 长： USA:175

类 型： 冒险 剧情

分 级： 澳大利亚：M 阿根廷：13

外文别名：
Bibel - Abraham, Die (Germany)
Bible: Abraham, La (France)
The Bible: Abraham

原创音乐 Marco Frisina
埃尼奥·莫里康内 Ennio Morricone (本站注 未列入官方目录.场景截图显示莫里康为音乐总监,作曲为Marco Frisina)

理查德·哈里斯 Richard Harris .... Abraham

巴巴拉·赫尔希 Barbara Hershey .... Sarah

马克西米利安·谢尔 Maximilian Schell .... Pharaoh

Vittorio Gassman .... Terah

Carolina Rosi .... Hagar

Andrea Prodan .... Lot

Gottfried John .... Eliezer

凯文·麦克纳利 Kevin McNally .... Nahor

Simona Ferraro .... Lot's Wife (as Simona Ferraro Chartoff)

Tom Radcliffe .... Serug

Jude Alderson .... Mikah

本站译文: 这是圣经旧约中关于亚伯拉罕和对他的持久考验的故事.上帝许诺他,如果他按他的要求去做并证明他们对上帝的忠诚,他的子孙后代将成为一个强大的部族.在故事的第一章,上帝宁愿不去选择一位伟人或是国王,而是从美索不达米亚选择了一个中年的牧羊人亚伯拉罕,来建立他和人类的契约...亚伯拉罕是一个有崇高信仰的人.在上帝似乎要抛弃他的时侯,他仍然呼吁继续相信上帝.对于亚伯拉罕来说,上帝给他最大的许诺是他的家族将通过他最喜爱的儿子以撒继续繁衍.然而上帝给了他一个极大的考验,他要求亚伯拉罕献祭他的儿子.亚伯拉罕会为了上帝而牺牲他的儿子吗?

亚伯拉罕　　亚伯拉罕（Abraham）或易卜拉辛（Ibrahim），原名亚伯兰或阿巴郎﹝Abram﹞是犹太教、基督教和伊斯兰教的先知，是上帝从地上众生中所捡选并给予祝福的人。同时也是传说中希伯来民族和阿拉伯民族的共同祖先。

摩西五经中的亚伯拉罕
　　 血系及召唤
　　亚伯兰(亚伯拉罕)及其家族原居于苏美的吾珥(Ur或作乌尔于现今伊拉克南部Tell Muqqayyar)。父亲他拉来自于迦勒底人统治的吾珥察底斯，可能位于两河流域南部，但一些伊斯兰教和犹太教的权威人士认为吾珥察底斯在两河流域北部今日的南土耳其。
　　亚伯兰全家迁徙到哈兰(在伯拉大河今幼发拉底河上游)，其父他拉就死在哈兰。之后亚伯兰又和他的妻子撒莱、罗得(亚伯兰兄长哈兰之子)、和跟随他的众人往迦南地去。神要亚伯兰前往“我(神)所要指示你的地去”并承诺"必赐福给你(亚伯兰)，叫你的名为大"，使亚伯兰“成为大国”。亚伯兰便到迦南的示剑，并在摩利橡树的地方受到神的启发。耶和华对亚伯兰说：“我要把这地赐给你的后裔”。亚伯兰便在那里为神建了一座坛。从那里又迁到伯特利的东边的山，支搭帐棚；西边是伯特利，东边是艾。又在那里建坛奉献给耶和华，求告耶和华的名。自此之后便渐渐迁往南地(死海西南的尼革地)去。
　　 撒莱和法老
　　亚伯兰由于饥荒到埃及避难，因怕妻子撒莱的美貌会引起埃及人的邪念、危害他自身安全，便先后向不知名的法老王和基拉耳王亚比米勒称撒拉是他的妹子。(事实上，创世纪20:12节的阿伯拉罕表明他们本是同父异母）(希伯来原文里亚伯拉罕解释撒莱是他同父异母的妹妹。再加上创世纪里的族长遵守与同父异母或同母异父的姊妹订婚的规定。) 尽管如此，撒莱还是被法老带到后宫，并准备娶她，厚待亚伯兰，给他许多牛羊、骆驼、驴子、奴婢，耶和华因此降灾于法老和他的全家。亚伯兰和撒莱便离开了埃及。(以撒也在基拉耳碰到类似的事情。)
　　亚伯拉罕离开后便回到艾，并在那里住了一段时间，直到他的牧人和侄子罗得的牧人起争执，又因财产过剩而不能全被带回迦南地，便提议分开。亚伯拉罕让罗得先选地，罗得便选了约但河的全平原，他自己迁到希伯伦幔利的橡树居住，在那里为耶和华了一座坛。(这里)

共同的源头
犹太教、基督教、伊斯兰教均源自同一个原始宗教——古犹太教。基督教是古犹太教的一个新兴教派，而伊斯兰教则是在吸收了犹太教与基督教的经典和教义思想的基础上创立的。

共同的一神
犹太教、基督教、伊斯兰教信仰同一个神祇，分别称为“雅威”（天主教譯，基督教譯耶和華）和“阿拉”，但是三个宗教对于这个神的诠释有很大的不同。

共同的祖先
根據《聖經》，亞伯拉罕（阿拉伯語發音為易卜拉欣）有兩個兒子：

以實瑪利：（阿拉伯語發音為易斯瑪尼）亞伯拉罕和結髮妻子撒拉的侍妾夏甲生的兒子。《古蘭經》認為他是阿拉伯人的祖先。
以撒：亞伯拉罕與結髮妻子撒拉之子。以撒又有兩子──雅各（後改名以色列；阿拉伯語發音為葉爾孤白）和以掃（後改名以東）。
據《聖經·舊約》記載，雅各是猶太人的先祖，猶太教認為舊約是上帝和“以色列之子孫”的聖約；
以掃和以實瑪利的女兒結婚，是阿拉伯人的祖先。這一點和《古蘭經》中不一樣。
不管阿拉伯人的祖先是以實瑪利還是以掃，猶太人和阿拉伯人都認為亞伯拉罕（易卜拉欣）是他們的祖先。

共同的圣地
耶路撒冷是上述三大一神教的共同聖地。

不同之处

犹太教
猶太教认为亞伯拉罕和摩西是先知，直接受命于唯一神“雅威”，雅威通过摩西和以色列人订立约定《十戒》，只要以色列人遵守约定，只崇拜唯一雅威，雅威将保佑以色列人。信仰上，猶太教只承認《聖經》中的舊約部份，即希伯來聖經或叫希伯來手稿。

猶太教不接受聖子論，他們並不認為耶穌基督是他們的彌賽亞（救世主），並繼續等待彌賽亞的來臨。

基督教
基督教（基督宗教）脱胎于公元以一世纪左右一个新兴犹太教派。该教派认为犹太人违背了上帝耶和华和以色列人定的约（即旧约），所以派祂的儿子耶穌作为彌賽亞（救世主）以自己的生命为人类赎罪，不仅和以色列人而和全体人类订立“新约”。

伊斯兰教
伊斯蘭教（在中國又稱回教）不接受聖子論，他們認為基督宗教內的三一神（聖父、聖子、聖靈）是三個神而非一神，以所以在回教裡面，他們不相信安拉會生兒子。 他們认为安拉每隔一段时间选出一位先知，赐予一部经卷，亞伯拉罕、摩西、大卫王、尔萨（耶穌）都是先知，穆罕默德是安拉选出的最后一位先知，所谓「封印至圣」。

信仰上，伊斯蘭教相信安拉給人類的啟示，一共有104部，現在已經大部分失傳，剩下在世界上面只有4 部：第一部叫做Torah，即舊約中的律法書；第二部叫做Zabur，即舊約中的詩篇；第三部叫做Injil，即新約中的福音；第四部叫做Koran，即《古蘭經》。伊斯蘭教认为“旧约”和“新约”《圣经》都是安拉赐予的经卷，后赐的经卷对以前的经卷进行修正和补充，伊斯蘭教认为《古蘭經》是安拉发出的最后一部「最完善」的经卷，是眾經中「最權威」的。

其他亚伯拉罕宗教
巴哈伊信仰雖然不是傳統的被包括在亞伯拉罕諸教中，但它也接受同些神之代言人。
巴哈烏拉和拉斯達教類似的接受《聖經》權威而且相信它們是亞伯拉罕的後代。

Holcim Philippines is the leading cement company in the industry. It is committed to building foundations for society’s future, by providing quality products and services, and opportunities for the sustainable development of communities where we operate. It is a member of Holcim, one of the world's leading suppliers of cement, aggregates, concrete and construction-related services.

See:www.holcim.com.ph