主页--->m-master-000-->m-master-048 |
PC |
EN |
|||||||
站长手记-048 |
|||||||||
|
|||||||||
网海拼搏15年,轻舟已过万重山 |
|||||||||
纪念网站建立15周年暨社区(论坛)开放一周年 |
|||||||||
Commemorate 15th
anniversary of the web site and 1st Anniversary of the community of
Ennio Morricone Fans
|
|||||||||
-- 代我的81岁感言:老而不闲,我快乐 |
|||||||||
题外话:每天清晨当我醒来的时候,我总是感觉有做不完的事:在去玄武湖散步之前,打开电视,看看CCTV-4和13的重要新闻,然后查看邮箱(除去有关网站的邮件外,我的一位老同事每天都会为我和他的朋友们发送时事邮件),浏览我们的中,英社区论坛,回复帖子。还有几个重要的微信圈和相关网站,看看流量统计和主要访问者的轨迹。15年来,我们的网站已经接待了来自世界各地的约200万名访问者(参见下图),他们的持续关注是激励我和我们的网站能15年长期坚持的最大动力。而且我坚信,无论来访者是多是少,只要有人需要,我的劳动便有价值。 | |||||||||
上图:Extreme
统计 (未包含移动流量,另见这里包含部分移动流量)的5157天数据显示访问者总计为1697089人(不含移动流量,计入回头客在次日或以后任何日期再访问的次数,每天只计为1次)
|
|||||||||
在15年的持续努力之后,我们的网站,无论在国内或是国外,都已经树立了牢固的形象。无论在百度,必应,谷歌搜索“莫里康内”,“莫里康内爱好者”,”MORRICONE
FANS" 等等关键词,都可以在搜索结果的首页看到我们的网站和有关的网页
|
|||||||||
|
|||||||||
有时还要和一些多年不泯的国内外好友相互联系,交流信息,学习一些新的代码和IT技术。每隔几天总要搜搜看看EMULE下载的资源进展,还有我那最近几年新开辟的小小的EBAY和AMAZON商店,在那里,我编辑的图书,我收藏的物品,带有演绎版权的中(英)文字幕和相关视频....尽管业务不是每天都有, 但来自世界五大洲的每一笔订单都能让我感到实实在在的社会现实需要和我的劳动价值,更重要的是它使得我们这个小小的个人公益性网站能够在激烈的市场淘汰机制的残酷环境中找到了屹立不倒的信心。它们就像那一颗颗微小的蒲公英籽一样随风漂流,跨洋过海,传播中国爱好者对大师的敬爱和对全球爱好者的友好之情。在多年的伏案工作之中,我还养成了一个良好的习惯,每隔个把小时,我总会起身离开电脑去伺弄一下那些和我相伴三四十年的花草:默默无语却又一代一代坚强生存的绿萝,巴西木,大叶红单....一年四季繁花似锦的矮牵牛,蒲包花,三角梅....如果没有需要立即处理的事务,那就按计划去做我那些多年想做而做不完的事,甚至和超市营业一样全年无休:逐个逐个的收集资料,辨别真伪,为了编辑一个新的更完善的年表;抽出时间来翻译那些极有价值的有关大师作品的分析文章,还有尚未完成甚至没有时间仔细看过的的几百部电影字幕,如果有兴趣,再顺便测试一下我的英语听力;梳理和完善大师的近万首原声音乐。还有一件我一直想做而不一定能完成的“宏伟”计划--按照年表目录,将大师谱曲的每一部电影中的主题曲,甚至重要配乐的场景剥离出来,也许还要配上必要的中,英解读字幕。它的工作量实在太大,它不仅需要极大的耐心,浩瀚的时间,还需要充分的资源支持,以至于我一直没有时间动手做这件事......不算日常必做的家务事(除去对儿孙们应有的关注之外,这是对我老伴一生勤劳持家的必须的回报)和参加我退休所在公司每个月的定期组织活动,光这几件事忙下来,三五年甚至七八年的时间仍然不够....它们会一直帮助我忙碌而快乐地走完人生之路 | |||||||||
退休21年,日子就这样一天一天地忙碌着悄然而过。暮回首,知道自己是81岁的老人了。尽管体力已大不如前,(特别是视力的困扰)但自觉精神依然如故。常言说人老了最怕孤独,但我似乎从来没感到孤独,或者说没有时间去感受孤独。除去老伴的衷心挚爱,孩子们的关心,再有就是我的网站。它是我离开职场之后的个人人生第二桩事业,是我退休之后的精神支柱,我始终相信音乐可以感染人甚至改变人。出于这种信念,我始终闲不下来。我的付出,不仅可以帮助别人,同时也快乐了我自己。我活的很愉快,很充实,从来没感到无事无聊。如果哪一天我不得不离开,我也会心满意足地闭上眼睛。 | |||||||||
***************************************************************
|
|||||||||
话说正题 01-十五年回眸和五年回顾 |
|||||||||
当2018年新年钟声敲响的时候,我知道,我们的网站已经走到第15个年头,与此同时,2018年3月8日,“莫里康内爱好者社区(论坛)”的建立也是整整一周年了
|
|||||||||
为了撰写这篇新的回顾,我首先翻阅了建站一周年 (以不息为体,以日新为道--写在本站开办一周年),两周年
(天行健,君子以自强不息--写在本站两周年),三周年(青山高而望远,白云深而路遥--写在本站三周年),四周年
(山积而高,泽积而长-写在本站四周年),五周年
(雄关漫道真如铁
而今迈步从头越-纪念本站五周年),以及十周年
(不言春作苦,常恐负所怀--写在本站十周年,和
莫里康内网站十周年)等等文章,15年来的风雨历程和喜怒哀乐一切都仿佛近在眼前。而我个人,也已从66岁的耳顺和从心之身跨入了81岁“垂垂老矣”的暮年人生
|
从2014年开始的第三个五年,对我们网站来说无论是内部自身条件还是外部环境都出现了很大的变化和困难。从我个人的体验看,75岁前后可以说是一个人体机能的分水岭,除去普遍的器官功能减退和体质下降外,视力和听力的下降是我最大的障碍。有一段时间,坐在电脑前面工作已不再是一件愉快甚至感到苦恼的事情,直到我把液晶屏从19寸-25寸-最后换成34寸,才能勉强应付。除去降压药之外,蜂胶,虾青素,
蓝莓素,叶黄素....各种保健食品几乎和饮食一样进入我的日常生活,吃药和吃饭一样成为必不可缺。个人的工作效率已经大打折扣;再从我们的编辑团队和志愿者队伍来看,当年曾是身无负担,充满活力的许多年轻人,在15年的历史长河中,逐渐演变成家庭和社会的栋梁,他们的时间,精力,爱好也发生了很大变化,不少人已无力再涉足网站工作;当年已是中老年的朋友,自身健康和生活环境也发生很大变化,个别的朋友已经驾鹤西去,令人怀念。我们的志愿者队伍在2015年曾达到23人,其中多数为在校学生或者工作不久的年轻人。在其后的两年多时间中青黄不接,一度中断。直到2017年底,第24名志愿者才开始出现。让我们看到新的希望
|
从外部环境看,最大的冲击来自于手机网络的兴起,以及与此相关的人们的爱好,兴趣的变化。我们网站的日平均访问量在2010-2013年期间稳定在300左右,自2014年开始逐步下降,到2015年最低只有50。此间我曾为此做出很多努力但见效甚微。主要的问题在于随着3G,4G网络的开通,人们已经习惯于手机上网浏览网页,使用微信,传统的电脑访问量急剧降低已是不争的事实。可以说网站已经面临生死存亡的关键时期
|
02-五年艰辛拼搏跨越网站生存线 |
近几年来,环顾四周,我看到许多国内国外熟知的爱好者个人网站一个一个地宣告关闭(参见此页)。其中特别是我的奥地利好友米歇尔(见这里或下图)主办的个人网站的关闭,以及创办三十多年,出版了116期的荷兰爱好者马丁 冯沃主办的“天鹅绒上的音乐(MSV)”杂志的停刊(见此页和下图)的确给我很大的冲击。他们比我年轻的多,追随大师的时间却比我要长,在面对各种各样困难的不断打击下,他们都已经挂冠而去,我已年近古稀,除去上面提到的许多问题之外,维持网站长期运行而产生的日积月累高达5位数的不断开支和现实社会人们不断转变的经济和社会观念,对这样一个日益萎缩,举步维艰的个人网站,是否还要一味坚持下去?这的确在我的内心中产生过动摇 |
上图:奥地利朋友米歇尔和他的网站 (见莫里康内爱好者手册340页)
|
上图:荷兰MSV杂志停刊及其主办人冯沃 马丁(见MAESTRO杂志中译本)
|
使我能够坚持下去并使我们网站能够跨越生存线的根源主要可以归结为两条:一是我对于这个事业的信念;二是来自全球的众多爱好者表现出的持久渴望和反馈。说起信念也很简单,我始终认为美好的音乐作品可以感染人,触动人。自从2003年创办这个网站起,我始终把它作为我人生的第二次自愿投身的事业而不仅仅是乐趣。这从我15年来的建站实践,从我所认识,所结交的绝大多数爱好者朋友的发展,成长轨迹也可以得到证实。既然是事业,我当然不能随意放弃,除非我遇到人力不能克服的困难;说起爱好者的反馈,事例太多。他(她)们的邮件,留言,浏览轨迹,求助语言,支持行动,购买愿望.....一次一次不断地触动我的内心,使我具体地,真切地感受到我所从事的事业和我的劳动意义和价值。举两个近年简单的例子:2017年一位叫bjgump的朋友在莫里康内爱好者社区(论坛)里是这样说的:我心里一直有个心愿,就是能找到杨大林老师当年主持节目的那些录音。温暖的声音和音乐伴随当年非常幸福的时光。昨晚竟然搜索一路到这里....." 另一位来自法国的年轻朋友Christophe,2018年他在我的EBAY商店购买“Ennio Morricone Fans handbook"图书, 和以往大多数购买者不同的是,他要求购买质量最好的铜版纸精装版本以便收藏。由此我可以猜想到他是一位莫里康内的粉丝。通过购书,他知道了我们的网站,在几次接触以后,他告诉我他患有先天性的肌肉萎缩症,长期住院治疗,身体非常虚弱,因而莫里康内的音乐成为他的不可缺少的生活伴侣。但由于疾病的困扰,他不能正常地使用电脑工作,因此他开出一份包含100多个项目的长长的单子给我,希望我帮助他搜集这些音乐和有关资源并制成光盘供他长期,方便地使用。我仔细地浏览他的单子,一看就知道他确实是一位资深的爱好者。我把这些项目归类后共计108项,其中包括在官方年表的50项,不在官方年表而在我们网站第三版年表的47项,我从来没有听到过的11项 (经过深度的搜索,有些确实是和莫里康内有关),例如 Khomeini The Son Of Dawn (霍梅尼 黎明之子),Charlie Chaplin Les Années Suisses (卓别林在瑞士),Per Firenze (关于佛罗伦萨),The Last Judgment (最后的判决)等等。为了帮助他实现这个愿望,我花去了近一个月的时间去梳理,收集和编辑这些资源(但仍缺27项)刻成10张DVD光盘以极低的价格提供给他。为了确保这些资源能够长期保存,他还要求购买一个U盘储存同样的资源发送给他。所有这些经过,都深深地印入我的脑海,它使我深信,在这个浩瀚的世界中,确实存在一个来自不同肤色,不同信仰,但却同样深爱莫里康内作品的群体,并激励我为这个充满魅力的事业继续奋斗 |
理念产生行动,行动支持理念。在2014-2018这五年时间内,最主要的行动可以归结为三个方面:
|
1. 解决无线网络快速发展所带来的诸多问题,主要是开发移动网站,购买和开设移动论坛,使用全功能统计。从而使网站在技术上跨过了生死存亡线。
|
2. 探索网站可持续发展的经济基础,在资源供应上试行双轨制,对于自有版权的作品(图书,字幕等)开辟电商销售渠道,摸索网站自立的经济基础
|
3. 抛开莫里康内官方网站的束缚,研究和编辑第三版莫里康内作品年表, 为网站进一步开发和提高制定纲领
|
03-攻克无线网络技术关,为网站注入新的生命力
|
10年前(2008),在网站遭遇严重的黑客攻击并造成重大损失之后,我在一篇记录文章中曾表示:“对于非专业性的个人网站来说,为了确保网站的安全,要尽量减少论坛,博客等等具有写入功能程序的使用,避免可能产生的各种风险“。在关闭了这些程序之后,其后多年来我一直采取保守政策,尽量不去涉足各种自己不熟悉的领域,在原有的框架下小心翼翼地维护网站的长期稳定运行
|
但是,随着无线网络的快速发展,手机上网的潮流已是势不可挡。统计数据显示2013年手机宽带用户已经达到固定宽带用户的2.1倍,2015年达到2.4倍。当2015年我们网站访问量出现历史最低记录的时候,要么视而不见,任其自生自灭;要么奋起拼搏,急起直追。“制作手机网站”已是刻不容缓的事。尽管此前我也在这方面作了一些尝试,也以不同的途径试制了WAP网站,当前也有不少模板式的建站渠道,但毕竟不能适应新形势和我们这样网站的需要。我考虑再三,掂量自己的能力,下决心在80岁的年龄再做一搏。我到新华书店一口气花了近400元钱买了5本有关移动网站和
DREAMWEAVWE CS6的大块头参考书,仔细研读我所需要的新知识,在电脑上逐个实验它们的理论。这对于饱受视力困扰的我确实是一个痛苦的历程。记得其中最困难的是关于数据库的连接问题,多次试验均不成功。我对几位作者发出邮件求助全部石沉大海,杳无回应(我也明白了书上那些联系方式也只是做做样子而已,甚至也可以说是一种“骗术”吧)。最困难的时候,真有一种难以为继的感觉。手机网站(或曰移动网站)在世界上出现也不过10年左右,它的理论也在不断翻新,门类众多,各敲各的鼓,众说纷纭。在这种情况下要想识别其中奥妙,找到适合自己的技术并且依靠自己的努力把它学会,对于一个一生从事石化生产,现在可以说是IT盲的老人来说,确实不是一件容易的事。回想起来,首先要感谢老伴从始至终都给了我很大的安慰和支持,网上的许多资料也帮了我很大的忙(这一点我是非常感谢百度的,它的人海战术确实发挥了广大学者,群众的积极性),再加上我从17岁参加工作以后多年养成的自学能力,经过反复不断地学习,试验,再学习,再试验,前后历经一年多的时间,很多问题终于迎刃而解。(如果我年轻,我真地想为和我一样的非IT专业朋友写一本书,这其中窍门太多了。现在我可以说,很多无用的理论只是“作家”们抄来抄去的东西,真正有用的东西却使人如坠五里雾中。其实也许几句话就可以点破那张窗户纸)最后确定了适合我们网站使用的电脑-手机两用网站的HTML-5模式,并开始单独租用空间,编辑,上传网页,再从实践中加深对理论的认识,修订自己的程序。为了节省篇幅,这里我就不再赘述了。2016年12月,我们的电脑-手机两用网站终于面世。一个“新的时代”开始了。当然,她还是一个正在成长的幼儿,需要更多的努力去建设,开发。只要精力许可,我会继续做下去
|
为了查验效果,经过多次寻求和试验,在我们的网站上又添加了可以识别访问来源的铂金统计和友盟统计代码。功夫不负有心人。经过一年多的运转,我们网站的访问量迅速地上升,恢复。到2017年底,日平均已达到240左右(UV
14756/61=242)。其中手机流量占60%,电脑流量约40%。在手机流量逐渐主导网络天下的大潮中,我们终于迎头赶上潮流,站稳了脚跟,找到了自己的位置。如果要问这5年时间我都做了些什么?这件事关网站生死存亡的事当然应该是头等大事
|
上图 2017.11.1-12.31网站统计数据
|
查看上面的图表,还有一个值得注意的数字,就是访问来源(流量获取)中的直接访问比例高达66%。如果今后我们有更多的网页被搜索引擎收录,我们的访问量还会大大地增加。回复到历史水平的日子将不会太远。虽然这个数字对于当前许多热门流行网站来说是一个区区小数。但我并不气馁。首先,我们的主题是莫里康内的优秀作品。只要有爱好者需要,我们的存在就有意义。“2017中国互联网发展报告”的数据是:“截至2017年6月,中国网民规模达7.51亿,网站数量达506万个”。十多年来,我们能坚持在这500万的行列之中就是成绩。我曾看过一篇“中国知名个人站长网站排行榜”的资料,在前90位的排名中,20%是音乐类网站,而且他们做的很有成绩。这说明音乐是吸引人的。当然,
莫里康内音乐的范围比较窄,我个人的能力 (特别是专业知识和财力) 也有限,但是这样一个为追求优秀文化艺术的小众人群服务的网站肯定是有生命力的。我们应该继续努力;其次,这个数字是经过辛勤劳动获取的,虽然它的绝对值还很少,但它凝聚着一个有志的群体,代表了一个趋势,一种方向,因此应该值得珍惜并继续努力
|
在这个基础上,通过搜索考察,我决定购买一个自己力不能及的程序,重新开设一个手机电脑两用论坛。在该程序作者徐金良朋友的热心帮助下,2017年3月8日,以“莫里康内爱好者社区”和“Morricone
Fans Community"命名的中文和英文电脑-手机两用论坛也开始运行。这也是经过长期思考而作的决定。虽然"论坛"这个形式在当前已经相对萎缩,人们更喜欢用微信进行简短和快速的交流。但从长远考虑,开放一个两用的论坛,既是网站和爱好者互动的一种基本方式,也是网站重新逐渐聚集人气的重要举措。论坛的开放得到爱好者马涌朋友的坚定支持,他在个人事业百忙之中应邀担任了中文论坛的管理员,并陆续发表了许多重要的文章,为论坛的发展做出了重要的贡献。论坛开放一年来,中文注册人数已超过100人,英文也超过60人。这个数字增强了我对于这个事业的信心。两个论坛的发帖总数超过600,帖子浏览总量超过23000人次。为社员提供了大量的文章和信息,扩大了完全开放和对会员开放两种形式的免费影音资源的数量(特别是为全球英语群体的爱好者提供了由收费谷歌云盘下载资源的便利条件),为管理员和爱好者交流提供了一个方便的平台,事实证明它们是有生命力的。当然它还有很多问题有待改进,尤其是增加爱好者的发帖兴趣,充分发挥它的交流功能方面,还有很大的潜在能力。凝聚人气,形成习惯是一个长期的过程,希望新的一年会有更大的进展
|
04-研究资源的合理利用,探索网站生存的经济基础 |
(实话实说:如果要说老实话,对我个人来说,改变从少年时代起就开始被培养成型的人生观,也是不得已而为之的事,如果想要美其名,就叫“与时俱进”吧。因为在中国改革开放已进入四十年的大环境下,如果一个网站长期不赚钱甚至赔钱,说好听是令人惊讶,说实话至少是令人不解,甚至令人不屑。每当我的老同事,老朋友对我问及网站事,我实在难以启齿。说在做公益,似乎在为自己障脸;说赔钱,甚至使那些好心的提问者感到尴尬,无言以继。为了顺应时代潮流,更为了网站今后能够长期生存,陈旧的思想观念也到了必须修正的时候:公益事业的初心不能动摇,市场规律也不可回避。在参阅了国家最高法,最高检发布的“关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释(2004,2011)”,“(两高就著作权刑事案涉及音像品问题的司法解释)”等有关文件后,经过再三考虑,为了网站的利益,也是为了爱好者的长远利益,我决定首先在资源供应渠道上试行双轨制。在坚持初心,促进发展,遵守法律,有利各方的原则下,我首先想到的是到国际著名的电商平台(EBAY,
AMAZON)去试水, 因为在那里对于版权问题管理是很敏感和很严格的,也基本上可以反映出当代的世界潮流。几年来的实践表明,这些著名网站的管理规则也在逐渐改变,在一定范围之内的合规交易在这些平台上已经得到允许,它也受到了全球爱好者的理解,欢迎和支持。这就为我们进一步合理利用这些资源提供了一个新的思路和基础。
|
根据15年来的建站实践,我认识到,一个网站的长期运转离不开充足资金的支持。一篇专门研究个人网站的文章这样说:“生存,是网站的首要目的;赢利,是网站生存的前提”我认为,把这段话略加修改,成为:“生存,是网站的首要条件;经济平衡是网站生存的前提”可能更为合适。因为我国现行的法律,对于以盈利为目的的在线资源传播有明确的,严格的规定,这是一条我们必须遵守的底线;就我本人而言,退休之后可以说衣食无忧,无须去通过网站这种方式盈利。但是如果一个网站长期不能维持它自身的经济平衡,不久的将来,它迟早总是要挂冠而去的。因此,现在就必须要学会在这个夹缝中间生存。回顾十几年的实践,像我们这样一个中小型的个人网站,不谈发展,只是维持运行,它至少的必要花销有以下几项
:
|
1. 网站运营的基本需要:包括租用虚拟空间 (15年来,最多时达到5个,目前已减少到两个),域名(长期两个,最多时三个)。年平均费用约1000元,最高时超过2000元
|
2. 网站运营的扩展需要:包括购买收费的软件,邮箱(主要是为了会员的群发邮件),大量资源的国内外存储空间(一般的百度网盘虽然免费,但对国外爱好者使用很困难,因此不得不租用国外的空间),全球网络的连接(这无需解释),以及稀有资源购置等等。年平均费用最少在1000元以上
|
3. 固定资产购置及不断更新需要。至少两台电脑(按5年更新一次计。我实际用三台电脑),总容量超过20T的移动硬盘(均按5年更新计。目前我使用4个4T和6个1-2T的2.5寸硬盘。老的容量40G-500G的3.5寸硬盘已经淘汰搁置。)。年平均费用约3000元.
(按照目前网站存储和编辑的需要以及技术发展趋势,添置一台大容量的NAS设备已是必然的选项。这样一笔需要花费至少数千,高则近万元的投资又是不得不考虑的了)
|
以上三项平均共计每年至少5000元
|
4. 人工费用: 对于个人公益网站,自然这是义务劳动,无须这笔费用。但如果网站进一步发展,则需要雇人经营,这将是一项最大的支出。按目前职工收入状况计,一般一个雇员每年至少50000元左右。带有高级技术职能的雇员还需要更高的支出
|
15年来,我也是第一次比较认真地算这笔账。其目的是为了算计一下在我之后这个网站到底需要花费多少钱?它还能否坚持下去?这钱从哪里来?
|
由于我们的网站经过长期的基本建设,目前可以只按维持运转(即前三项费用)考虑,也就是说,每年至少要有2000
(仅计算1,2两项运行费用)-5000元(包括固定资产的折旧费用)的收入,才有人愿意在个人业余时间来打理这个网站,否则,他就要像我一样,不断地自己掏钱来做这件事。这样的网站今后能够长期生存吗?
|
由于年龄的关系,我的人生理念是那样一个历史时代的反映。在当前改革开放已经40年的现实社会中,不论社会舆论怎样提倡,还有多少人能够接受这种理念?还愿意这样干下去?所以在五年前,我已经开始意识到这个问题。在“莫里康内网站十周年”的文章里已经有所记载。五年过去了,情况如何呢?
|
近五年来,为了解决这个问题,主要在以下三个方面进行了尝试
|
1. 刊登广告:广告收益最多的当然是谷歌广告。从我们网站实践来看,在我们网站很低的流量下(日平均300-400IP),投放6年广告实际中收入为400美元。平均每年人民币450元。但2011年谷歌突然指责我们网站有的网页违反它的政策而强行停止投放(令人唏嘘的是,他指责的竟然是我们的这个关于EMULE链接的网页。而这种EMULE搜索结果,在它的搜索结果中却是数以千万计。这也让我领受了一次何谓丛林法则)。不得已从2013年起改为投放国内收入最高的百度广告,年收入大约为谷歌的一半,但在2017年网站改用国外空间后,广告也被百度自动停止。总起来看,投放广告是网站维持生存的一条路,其主要问题有二:一是受到各种限制多(很多甚至是无理的),很难维持长期投放;二是对于我们这样访问流量很低的网站,其收入也很低,
不能完全解决财务平衡问题
|
2. 开辟捐赠渠道:2011年在我们网站上开辟了一个捐助窗口。一年多时间共收到来自国内外的12笔捐助,总计近3000元。这笔款项虽然不少,但大多来自一些熟悉的老朋友。这使我感到困惑和不安。首先当然我要感谢这些老朋友的关心和支持,但如果这种捐助得不到众多普通爱好者的响应,它毕竟不是长久之计。经过再三考虑,在2013年决定关闭了这个渠道。
|
3 . 进一步的设想:仔细研究有关法规,我们可以看到,为了繁荣文化事业,在严格要求的基础上,对于自有版权以及属于民间爱好者欣赏,研究他人作品的问题,这些法规都作出了规定。2010年“中华人民共和国著作权法”第2条明确:“中国公民、法人或者非法人组织的作品,不论是否发表,依照本法享有著作权。”同时在第24条也规定“在下列情况下使用作品,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬,但应当指明作者姓名、作品名称,并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利”,其中共有12款说明,第一款是:“为个人学习、研究或者欣赏使用他人已经发表的作品”。我们应该参照这些法规的精神,在坚持公益服务的基础上,对自有版权的作品适当收取合理的费用,例如会员费,赞助费,服务费等等,现在许多知识收费网站的实践已经为我们作出了这方面的榜样。同时,我们可以采取对自有版权和非自有版权分别处理的做法。1:《手册》拥有完全的自有版权,合理收取费用完全在情理之中; 2: 为了更广泛地传播,对于不同人群给于区别对待:对于对建设网站有贡献的老朋友完全免费;对于会员优惠打折收费;对于经济确有困难的爱好者,一经申请可以减免直至完全免费。3:为了有助于爱好者的阅读研究,对于购书者同时免费赠送本站多年来收藏和建立起来的部分自有版权的阅读资源库(限定个人参考使用)。这样既可以发挥这些资源的作用,也可以避免非自有版权版权问题带来的麻烦。上面提到过的那篇论述个人网站的文章里也有这样一段话:“个人网站和商业网站建站的目的有无可能统一? 绝对可以,因为至少有一个目的是可以统一,就是:为人民服务。一个网站只要广大网友有帮助,对于广大的网友来说有存在的价值,他就有价值。”今后,我们仍将继续努力探索,希望它将能进一步推动我们这个公益性质的网站在市场经济大环境下,长期持续生存发展。如果我们做的好,我们的劳动和价值能够得到爱好者的认可,也许它可以找到一条更好更新的出路,为建设一个百年老站打下一个坚实的基础 |
05-编辑发布新的年表,为进一步的开发和研究制定纲领
|
一部准确的作品年表是研究和开发莫里康内作品之纲,多年来我们一直寄希望于莫里康内官方网站和大师本人予以应有的重视。十几年时间过去了,我们的合理愿望始终没有得到回应,对此我本人确实对其失去耐心。在这个背景下,2017年7月20日我不得不以公开信的形式对这个官方网站发送了我的意见和具体建议,并在我们的网站以及在影音世界中具有很大影响力的FSM网站上公开发表
|
丢掉幻想,也丢掉了迷信和依赖,年表反应的应该是一个客观事实,因此我们(以及所有的爱好者)都有权根据事实发表意见,不必再受对此无所作为的官站年表的限制。其实自2014年始,我们就已经着手在拥有充分资料的基础上开始编制自己的新年表,即第三版年表,并于2015年正式发布。这份年表,考虑到不同网站对于年表分类有许多不同的定义,因此规定了
TA, TB, TC, TU 四种类型。四类总数为891部。如果扣除非传统的TC和TU后的数量为650部。与相同年份的官站年表(1961-2015)的421部相比多出221部。这样一个数量差是惊人的
|
为了编制这样一份年表,我花去了近两年的时间,逐个逐个地查阅 IMDB, CHIMAI, SOUNDTRACK等等著名网站以及从EBAY购买的由德国2013年出版的年表图书和我们手中掌握的电影资源,对于这800多部电影,尽量获取翔实,可靠的资料。再按照莫里康内在该电影中所扮演的角色(从单独谱曲,合作谱曲,主题曲,改编曲,引用曲....直到咨询顾问等等有十余种之多)进行分类。即使按一天编辑5部计算也需要180天的时间。由此可以知道这项工作之艰辛,我深深体会到“要耐得住寂寞”这句话的深刻含义,我的视力严重受损也是从那时开始的。当2015年9月这份年表最终发表的时候,除去那种完成一项重大任务的轻松感觉外,我也知道,自己的体力资本也已所剩无几了
|
这份年表,使我们进一步打开了眼界,知道要鉴别,收集,欣赏,研究有关莫里康内的作品依然任重而道远。特别在缺乏官站的努力和大师首肯的情况下,要完全弄清客观事实,界定是非,明辨真伪,是一件长期,细致的工作,它甚至需要一代一代人的不断努力。这个第三版年表还是比较粗糙的,我在年表发布的说明中也指出“
从总体来看,这个年表还是一个过渡性的年表”,而且641这个数量和前不久CHIMAI网站发布的年表(435,见马涌在社区发表的文章)也有很大的差距。但是,正是这些差别,需要全世界的爱好者进一步共同切磋,查证事实,去伪存真,最后确定其“身份”,对号入座。如果条件许可,我将会继续努力编制一个崭新的,能够为全球爱好者普遍接受的第4版年表。对于所有莫里康内爱好者来说,这都是一项不可忽视的工作,因为它会直接影响到你的收藏,
你的欣赏以及你的研究。因此我也希望所有汉语世界的爱好者朋友,尽自己的可能参与其中为其做出贡献。
|
06-绿蚁新醅酒, 红泥小火炉
|
五年时间,1825天。除去上面所记的三件大事外,当然还有许许多多日常事务,限于精力和时间这里就不多叙了。如果您有兴趣,可以浏览这三个本站最新发布目录页(01, 02, 03),那里发表的300个目录,大致记录了笔者和有关朋友们2014-2018年所从事的一件件具体工作。 网站的发展,除了站长的个人努力,更离不开爱好者的支持。15年来,通过编辑团队,莫迷网联,志愿者,个人栏目,论坛,博客群, 社区(中文,英文),微信平台,交流资源,邮件联络,以及多次配合莫里康内音乐会的活动,编辑出版图书和配合出书,购书,聘请意语翻译人士等等渠道,我们的网站结交和聚集了成百上千名热心的朋友,这在历年各个栏目中均已载入我们的史册。在回顾2014-2018的五年往事中,值得在此一提的还有三件事情:一是自2014年始直至2018年的本站和上海新影轻音乐团,特别是该乐团陈曦朋友的合作。该乐团自2014年起开始陆续多次举办以莫里康内音乐为主题的音乐会,例如2014年的“埃尼奥.莫里康内电影往事视听音乐会”,2015年的“电影往事音乐会——电影配乐教父埃尼奥.莫里康内作品视听专场”,2018年的“我们都爱莫里康内” 的交响音乐会等等。在此期间我们和该团在资源交流,爱好者参与乐团的活动,宣传和票务等等方面均开展了密切的求合作,并保持着长期的友好关系; 二是本站和后浪出版公司,特别是赵丽娜编辑的几次合作:包括2016年为该社出版的图书“莫里康内-50年一瞬的魔幻时刻”撰稿,以及之后的联合促销(见此页)。2017年为该司准备翻译出版莫里康内新书“INSEGUENDO QUEL SUONO (追逐声音)”征求意大利语翻译并取得了良好的成果(见此页)。在这些活动中,我们和该公司建立了良好的合作关系,爱好者也得到更多的方便和优惠。通过上述的合作,我清晰地看到,莫里康内的优秀作品正通过各种渠道快速地在中国社会的各个范围扩散,爱好者的群体也日渐扩大。尽管还存在各种困难,但我们的事业正如一艘轻舟,跨山越水,渐入佳境。三是近五年中出现的值得关注的几位新朋友,他(她)们各有特色并持续不断地为网站建设贡献自己的力量:马涌:一位中年朋友,早年由昆明工学院毕业,长期从事财务工作。2011年报名加入志愿者队伍,积极主动翻译了很多有关莫里康内的文章。2013年起。开始发布自行原创的文章,文风严谨,认真,至今已发布50多篇,并在本站和网易音乐开辟了自己的专栏,吸引了数以百计的粉丝。2017年应邀担任“莫里康内爱好者社区"管理员并加入我们的编辑团队。希望他能发展成为中国人自己的莫里康内音乐业余评论家。为中国和世界爱好者写出更多更好的深入浅出,通俗易懂的优秀文章; 齐千里:一位青年朋友。大学期间弃理从文,后就读四川大学研究生。目前正在读博,在文学方面有坚实的理论基础,并有机会到欧亚多国进行文化交流,编写剧本。2013年报名加入志愿者队伍,表现突出,积极认真。2015年受本站之托创建“莫网微信平台”,协助本站交流信息,联络爱好者。到目前为止平台成员已达240人,平均每年70人。这个数字映射出在中国莫里康内的魅力依然不减,也证明了他在学业繁忙之中为此付出的不断努力。2017年,他已加入了本站的编辑团队。陶嘉:一位中年朋友,法籍华人,现定居巴黎。早年南京大学法语专业毕业。多年来在法国艰苦创业事业有成,莫里康内的粉丝。为人诚恳,热情,乐于助人。2015年为莫里康内音乐会事和本站建立了联系,之后向本站介绍了他在美篇建立的专栏,和发表的大量有关法国风情和有关莫里康内作品的文章,吸引了数以千计的大量粉丝,之后也在本站转载了他的专栏。2016, 2017年他利用在法国-西班牙步行朝圣的机会展开了两次为贵州贫困儿童捐赠的慈善活动,收到了极好的效果。捐赠总数达十数万元。然后他悉数转交给中国海外教育基金会并公布账目。他的公益行动令人敬佩,他发表的许多有关莫里康内的文章也使人大开眼界,受益匪浅。王红梅:一位年轻的朋友,莫里康内的粉丝,原在上海工作。2010年上海音乐会期间就和本站建立了联系,2013年报名加入志愿者,工作非常热情,认真,翻译了多部电影字幕。2014年到德国留学深造,在德国期间,一直积极参与本站的许多工作,2015年莫里康内在德国奥伯豪森举办欧洲巡演音乐会,她应本站要求,克服很多困难,为我们和国内的爱好者提供了大量的有关资料(见这里)。在“莫里康内爱好者社区(论坛)”的创建,本站EBAY商店的开办等等进程中她均提供了很多有益的帮助。杨坤:一位年轻的朋友,宁夏银川大学学生。莫里康内粉丝。对于电影音乐有执着的爱好和深入的研究,发表了不少独特见解的文章(见本站这里 和 这里)。2016年毕业后在北京加入电影团队的创作工作,努力尝试运用莫里康内的音乐作品。他还在许多著名网站发布电影音乐专栏,大篇幅地介绍很多优秀电影音乐作品。例如在优酷开辟的“魅丽声影”栏目,共两集20组包括上百部电影作品,播放量已超过1000万次,聚集了大量的粉丝。展现了他的学识和才能。潘偲毓:无论从年龄,还是从参与我们网站活动的历史来看,她都是最年轻的一位朋友。现在就读于重庆大学博雅学院。2017年10月19日加入我们志愿者队伍,成为自2015年以来,第一次出现的第24位志愿者。在快速地完成了第一部电影字幕的翻译之后,现在正在进行“MAESTRO"的翻译工作。她的热情来信使我感动,我已把它发布在莫里康内爱好者社区。她在那个邮件里说:“....对大师作品的热爱也是我申请成为本站翻译志愿者的重要原因,,,,衷心感谢您能为大师作品爱好者们创建这样一个温暖美好的平台....."这些充满活力的语言,使我想起15年前年龄和她相仿,对大师同样热爱的丁时瑀,崔远等等朋友,现在他(她)们在世界各地都已经成为社会发展的中坚力量。长江后浪推前浪,不断涌现的年青一代是我们事业持续发展的根本保证。我希望有更多的年轻人投身这个事业,推动它在中国大地上生根发芽,开花结果。 当然,网站能坚持到现在,还有很多可说可记的人和事,这在以前多次的周年纪念文章中也多有记载。由于篇幅所限,这里就不再一一叙述,敬请各位原谅 |
07-跋
|
精力有限,这篇文章就到此结束吧。这些都是我的心里话,通过这个机会希望和爱好者交流,也希望它能成为我们网站的一份编年史以接受历史的检验。个人音乐主题网站如何发展,仍是需要时间和摸索的事。总起来不外乎三种可能: 一是由于各种原因关门大吉。有资料显示,绝大多数早期的个人网站已经陆续关闭;二是依靠个人资本和部分捐赠或者经营收入,在一定规模上维持长期稳定发展;三是如果网站做的很好,取得站外资本的支持,扩充网站内容做大做强,进一步增强对访客的吸引力,联合莫里康内作品的版权机构,依靠广告收入,股本收入,经营收入等推动网站的强劲发展。这和我们目前的现实距离尚远,但也不是不能期待的。我希望,经过15年的风风雨雨,我们的网站在度过重重难关之后,首先立足于第二种模式平稳地走下去。更希望在纪念它的20周年,30周年.....时,长江后浪推前浪,描绘出一幅更为清晰,更为动人的美好蓝图 如果您有任何意见,建议,或者您认为此文有不妥之处,均请我联系商讨,修正(qilingren@163.com)。也欢迎在我们的论坛发帖,讨论 |
一个人做是探索,大家来做是事业!
|
全文完 20180808发布
|
2018.8.8
|