Writers:

Produced by Esso Standard Italiana
Moana Gruppo di Lavoro Documentario

Original Music by Ennio Morricone , Piero Piccioni
Cinematography by Giovanni Scarpellini

Release Date:
1967-1978

Also Known As (AKA)
No

L'Italia vista dal cielo: Nel 1965 la Esso Italiana affidò a Folco Quilici la realizzazione di una serie di film su "L’Italia vista dal cielo". L’iniziativa fu particolarmente impegnativa sia per l’enorme patrimonio da documentare, che per l’innovativo uso dell’elicottero come vettore della macchina da presa. Una sorta di moderna “cartografia”, un ritratto ed una documentazione di mari, coste, città, opere d’arte note e meno note, filmate e documentate in maniera nuova. Un viaggio, un volo d’elicottero nella storia e nell’arte delle regioni d’Italia in cui fecero da guida a Quilici i maggiori letterati e storici dell’arte dell’epoca. Furono compagni di Quilici Sciascia, Brandi, Praz, Calvino, Piovene, Prisco, Silone, Soldati.

In tredici anni furono prodotti quattordici filmati e realizzate anche edizioni in lingua straniera che furono diffuse in tutti i continenti: l’Europa, le Americhe, l’Africa e l’Australia. "L’Italia Vista dal Cielo" ottenne numerosi premi, venne trasmessa dalla RAI e dalle maggiori televisioni internazionali. Dal 1969 al 1984 furono pubblicati anche sedici volumi illustrati, che accompagnarono tutta la serie dei film.

Convinta dell’immutato fascino di questi documenti, la Esso Italiana ha intrapreso - tra il 2002 ed il 2006 - un programma di recupero dell’intera opera, per riproporre i filmati debitamente restaurati con le tecniche più avanzate e garantirne la conservazione per il futuro, quale testimonianza documentaria dei mutamenti che il paesaggio italiano ha subìto negli ultimi trent’anni.

Un omaggio all’Italia ed alla sua bellezza, un viaggio alla scoperta di civiltà e luoghi, un ritorno al passato ed alla storia attraverso lo sguardo di uno dei più affermati registi del cinema italiano e la voce di alcune delle più autorevoli firme della letteratura nazionale.

Di seguito l’elenco dei 14 titoli della collana contenenti l’immagine di copertina, l’abstract del film e la scheda tecnica.

Basilicata e Calabria (prodotto nel 1967 - restaurato nel 2005)1
Emilia Romagna e Marche (prodotto nel 1968 - restaurato nel 2005)2
Veneto e Venezia (prodotto nel 1968 - restaurato nel 2004)3
Abruzzo e Molise (prodotto nel 1970 - restaurato nel 2006)4
Sicilia (prodotto nel 1970 - restaurato nel 2003)5
Campania (prodotto nel 1971 - restaurato nel 2005)6
Toscana (prodotto nel 1971 - restaurato nel 2006)7
Lombardia (prodotto nel 1973 - restaurato nel 2006)8
Liguria (prodotto nel 1973 - restaurato nel 2004)9
Piemonte e Valle d’Aosta (prodotto nel 1974 - restaurato nel 2003)10
Puglia (prodotto nel 1974 - restaurato nel 2004)11
Lazio (prodotto nel 1975 - restaurato nel 2002)12
Umbria (prodotto nel 1976 - restaurato nel 2003)13
Sardegna (prodotto nel 1978 - restaurato nel 2006) (Here)

-----------------------------------------------------------------------------------------

L'Italia vista dal cielo in onda su Rai Storia
1A partire da sabato 25 dicembre 2010 fino al 6 febbraio 2011, ogni sabato e domenica alle ore 23, Rai Storia trasmetterà i 14 film documentari restaurati della serie "L'Italia vista dal cielo", prodotta dalla Esso Italiana negli anni '60-'70.(Here)

Lungometraggio della serie “L’ITALIA VISTA DAL CIELO” prodotto dalla Esso Italiana nel 1978 e restaurato nel 2006

ABSTRACT
Un susseguirsi di ambienti naturali e geografici diversi, raccontati dalle riprese di Folco Quilici e descritti a più voci da firme autorevoli tra le quali spiccano Grazia Deledda, Guido Piovene, Giuseppe Dessì ed Antonio Gramsci.
Un viaggio attraverso la storia della Sardegna, delle sue civiltà, dei suoi aspetti controversi che la rendono unica e proprio per questo incantevole.
Il filmato di Quilici, le sue descrizioni realistiche ed emozionanti regalano allo spettatore la possibilità di avvicinarsi e di conoscere i numerosi luoghi della regione, le sue molteplici sfumature che si svelano in tutta la loro autentica bellezza.

“…Icnusa: impronta lasciata in mezzo al mare da un dio che proseguì poi per la sua strada senza voltarsi…”. Il viaggio alla scoperta della terra sarda prende l’avvio dalla più antica delle “favole di pietra” rievocata dalle parole di uno dei maggiori letterati contemporanei sardi, Giuseppe Dessì.
La pietra, emblema di questa isola nata al centro del Mediterraneo, è il filo conduttore di una terra in cui natura e tradizione secolare combattono per mantenere intatto un ambiente unico e irrepetibile. I miti germogliati dalle rocce hanno plasmato il carattere e il destino del suo popolo.

Sorvolando il cuore della Sardegna, costituita dalla brughiera deserta della Giara di Gèsturi ed oltrepassando il Gennargentu si scoprono alcune delle settemila costruzioni nuragiche sopravvissute al tempo. I nuraghi, con la loro singolare architettura, rappresentano l’apice della “civiltà di pietra”.
Le rovine ci riportano a secoli remoti e tra queste “trame di sasso” si possono leggere i segni lasciati dalle dominazioni dei popoli invasori: romani, bizantini, pisani, catalani e spagnoli hanno impresso nella pietra le tracce del loro passaggio.
Barumini, la “pinnettas” del “saltus” di Orgosolo, il Castello di Acquafredda a Siliqua, la Basilica della Santissima Trinità di Saccargia sono solo alcune delle pagine della storia sarda.

In un attimo si passa dall’antichità dei villaggi nuragici alla modernità delle città che devono il loro sviluppo alla posizione sul mare. Alghero, sulla costa occidentale, ed Olbia, sulla costa orientale, rappresentano due dei principali capolinea delle rotte tra l’isola ed il continente.
Passando per Nuoro, dove la statua del Redentore che domina la città dall’alto costituisce un importante punto di riferimento per la gente della Barbagia, si arriva ad Oristano, testimonianza dell’influenza spagnola.

Il viaggio continua proseguendo lungo la costa verso la città più a Sud dell’isola, Cagliari che, pur sul mare, conserva intatto il ruolo di collegamento con la vasta pianura agricola che si apre alle sue spalle e di ponte con la terraferma.

Dall’alto l’intera isola sembra essere racchiusa in un anello di torri che trasformano la costa in un’unica “cinta ciclopica”. Mura sorte in difesa del mare che, nello stesso tempo, con la sua impetuosità costituì una barriera naturale contro i popoli nemici, i cui tesori sono ora celati sotto le limpide acque di Capo S. Marco e di Capo Ferro che custodiscono zone archeologiche subacquee ricche di resti preziosi.

Ricchezze, quelle marine, che si alternano alla preziosa flora e fauna tipiche del luogo. Tra le montagne a picco sul mare, nei boschi e nelle zone inesplorate dell’interno, si incontrano specie viventi uniche del Mediterraneo. Tra Alghero e Bosa, il grifone nidifica lungo la costa; nel mare che lambisce le Bocche di Bonifacio delfini e tartarughe incantano i visitatori subacquei, mentre il verde della Giara di Gèsturi è l’habitat ecologico di rari cavallini bradi. L’azzurro delle acque dello stagno di Cabras si dipinge di rosa al passare dei fenicotteri, mentre le sfumature turchesi di Cala Gonone costituiscono l’ultimo dei rifugi della rarissima foca del Mediterraneo.

L’itinerario dall’alto scopre la molteplicità degli aspetti in cui si articola l’intera isola con coste orlate da specchi d’acqua di lagune e di stagni che lambiscono lunghe distese di sabbia dorata.
Così, Marcello Serra - poeta di Lanusei - parla della Sardegna: “dal cielo si scopre l’anima più gelosa di questa terra e il tumulto inesausto della sua natura composita, che ha subito il travaglio di tutte le ere del pianeta”.(Here)

Below is a data published in YouTube video ”.(See here and here)

PUGLIA (1974) _ Lungometraggio della serie "L'ITALIA VISTA DAL CIELO", prodotto dalla Esso Italiana nel 1974 e restaurato nel 2004

testo, Mario Praz

regia, Folco Quilici

voci, Riccardo Cucciolla - Nico Rienzi

commento musicale, Giorgio Zinzi - Giorgio Carlini

Un susseguirsi di ambienti naturali e geografici diversi, raccontati dalle riprese di Folco Quilici e descritti dal grande autore Mario Praz.
Un viaggio attraverso la storia della Puglia, delle sue civiltà, dei suoi aspetti controversi che la rendono unica e proprio per questo incantevole.
Il filmato di Quilici, le sue descrizioni realistiche ed emozionanti regalano allo spettatore la possibilità di avvicinarsi e di conoscere i numerosi luoghi della terra pugliese, le sue molteplici sfumature che si svelano in tutta la loro autentica bellezza.
Arte, cultura, storia. Una terra che ha visto il passaggio di numerosi popoli i cui segni sono ancora oggi evidenti. E così greci, romani, bizantini, aragonesi e anche la figura di Federico II, definito da Praz "uomo di genio, precursore dei tempi" hanno contribuito ad arricchire ed a rendere unica questa splendida regione.
Le immagini mostrate da Quilici esaltano la varietà di questa terra baciata dal sole. Dal promontorio del Gargano, attraverso i campi dorati del Tavoliere sino a giungere nel Salento, avvolto dall'Adriatico e dallo Ionio: in volo si osservano magnifiche distese di uliveti secolari e viti basse, ovunque ricchezze naturali e artistiche, bellezze senza tempo, memorie di vita passata e presente.
Mari limpidi ed incontaminati, immagini suggestive che in questo viaggio aereo sopra la Puglia ne documentano uno splendore intatto, primitivo. Azzurri intensi, colori profondi, corposi che si mescolano ai bianchi delle pietre delle sue cattedrali ed alla generosità di una campagna fertile che si presenta color rosso sasso.
Si ha la sensazione di percorrere secoli di storia, secoli di vita e di tornare, come per incanto, indietro nel tempo. Le immagini scorrono sul periodo solare della Taranto greca, con gli ori conservati al Museo archeologico; ecco la Puglia romana con le rovine di Egnazia, antica città messapica, e la Cattedrale di Trani; appare la Puglia svevo-normanna che ha il suo fulcro in Federico II e che trova la sua massima espressione nella poderosa Fortezza di Lucera e nella maestosità di Castel del Monte.
Il viaggio di Quilici passa attraverso luoghi meravigliosi ed incantevoli, unici nel loro genere, come i famosi trulli che, in Alberobello, trovano la loro città simbolo che ne esalta la bellezza e la tecnica di costruzione.
Ma l'attenzione si sofferma anche su monumenti di grande rilevanza storica ed artistica, come la Cattedrale di Otranto dell'anno mille, la Cattedrale romanica di Trani, il Duomo barocco di Lecce, la Chiesa di San Nicola di Bari.
Uno sguardo anche ai centri cosiddetti minori, ma pur sempre così caratteristici, come Locorotondo, Polignano e Gallipoli.
Un viaggio virtuale in cui la regione scopre i suoi mille volti, mostrandosi in tutti i suoi aspetti, con i segni evidenti di secoli di storia. Una regione magica, da scoprire, sorprendente, come ben descrivono le parole di Mario Praz:
"... la scoperta della Puglia non finirà mai perché è un paese come il mattino, un mattino limpido, un mattino di cielo liquido e il mattino sarà lo stesso, ma non viene a noia. Ed ha sempre qualcosa di nuovo, uno spettacolo sempiterno (...). La Puglia è un meraviglioso, austero, paese arcaico. L'unico dove si assiste ancora allo spettacolo incontaminato, e per interminabili distese, di una flora anteriore alla calata degli indo-europei: solo ulivi e viti, viti e ulivi..." (Here)