1 记颜里欧.莫里康奈在台北记招会
转自 罗展凤映画音乐随笔
整个5月份,意大利殿堂级配乐大师颜里欧.莫里康奈(Ennio Morricone)在亚洲多个城市演出,包括北京、首尔,还有台北。
5月23日,北京人民大会堂举行的「电影往事北京交响音乐会」。据闻当夜会场里从没如此安静过,听众都罕有地鸦雀无声,默默地张开耳朵。
5月29日,我出席了台北的「莫利柯奈电影音乐会」(莫利柯奈为台译名)记者招待会,近距离目睹这位音乐大师的风采。
5月31日,在台北小巨蛋亲身感受到莫里康奈的魅力所在,音乐会尾声,观众四次安哥,莫氏四次分别出场指挥四段乐曲,换来全场如雷掌声,不少人更站起来,流着泪眼,一众乐迷禁不住给大师表示最崇高的敬意。
八十一岁高龄的莫里康奈,双目依然炯炯有神,不苟言笑的他在音乐会上不发一言,只集中在指挥乐曲,以音乐跟乐迷神交。可是,早音乐会两天的记招会上,情况却是两样——要不是莫里康奈对每个提问如此着紧,认真回答,要不是他在会中不断地解说自己的音乐会背后细节,扣除主办单位与赞助商的解说,近四十五分钟记者绝不会只容得下三个提问。
记招场内,一众台北电子媒体早放好摄录机好拍摄大师风采,我的媒体朋友说,作为一位从外国到台北的配乐家而言,这回算是相当热闹。莫里康奈在翻译员陪同下步上台,途中被一众记者簇拥,镁光灯闪过不停,莫里康奈却以一张带苦恼的扑克脸作回应。以为他对这记者访问开始感觉疲累,原来不。
不笑不代表不快乐
开始发言时(莫全程都以意大利文发言),莫里康奈先幽默地跟记者们开个玩笑:「大家别看我的脸,好像永远很生气的样子(此时引来哄堂大笑),我必须要告诉大家,我的内心其实非常开心,这甚至是我近来最开心的一天。只是我的脑袋里经常想事情,不断的思考,不断的询问自己,例如有甚么问题需要提出,又有甚么问题未有解决,所以才让大家看到我比较严肃的样子。今天来到台北,我带来了匈牙利杰尔爱乐管弦乐团(Philharmonic
Orchestra Of GY?R)里几乎二百位团员,之后还要准备(后天)演出一场两个半小时的演奏会,压力是自然的。」
可以独立的电影音乐
莫氏说,多年来以音乐会在世界各地巡回演出,就是要告诉乐迷,电影音乐是可以独立聆听,存在于影像以外。「电影其实是百分之五十是看得见的,百份之五十是要听得到的。而次音乐会,我们将要听的音乐却是完整的音乐,没有对白,没有嘈音,甚至没有背景音乐。所以我们听到的将会是百份之一百的音乐,当中也没有影像要说明这段音乐要表达什么意境,只有最美丽的旋律。」
然后,莫氏逐一简介音乐会上即将演奏的乐曲。会后,有记者问及莫氏跟儿子合作的著名作品《星光伴我心》的合作过程,他斩钉截铁地说,那不是合作的作品,他的儿子充其量不过只创作电影里的爱情旋律,电影里整体的配乐与编曲还是由他一人完成的。
配乐界的莫扎特
又有人问及他那个电影配乐界的莫扎特称号,莫里康奈也是坚实的说:「说到有人喜欢以电影配乐界的莫扎特来形容我,在我来说,这样的称号是没有它的必要性吧!也许时间久了,我们会更清楚在我们的时代里,配乐究竟有着怎样的重要位置,当中音乐的重要性其实跟电影本身有着密切关系,但也可以独立看待,配乐在我来说,是一种相对比较年轻的艺术,但是在里面它又包含了所有的艺术元素,像会话、诗与影像等等,所以我会说这种音乐里面还包括了时代的精神,映了我们的时代!至于把我的名字跟莫扎特的名字放在一起,甚至试图去作比较或讨论的话,是没有意思的,如果真说当中的连系,大抵只是彼此的多产与我们都是对音乐写作有着热情吧!」
莫里康台北音乐会当晚曲目
1 The Untouchables
2 Once Upon A Time in America
3 The Legend of 1900
4 H2S theme
5 The Sicilian Clan
6 Love Circle
7 ‘Uno Che Grida Amore’ from Love
Circle
8 ‘Come Maddalena’ from Maddalena
9 The Good, the Bad and the Ugly –
The title
10 Once Upon A Time in the West
11 A Fistful Of Dynamite
12 ‘The Ecstasy Of Gold’ from The
Good, the Bad and the Ugly
13 The Battle Of Algiers
14 Investigation On A Citizen Above
Suspicion
15 ‘A Brisa Do Coracao’ from Sostiene
Pereira
16 The Working Class Goes To Heaven
17 Casualties Of War
18 ‘Abolisson’ from Quemada
19 Per Le Antiche Scale
20 L’Eredità Ferramonti
21 Gabriel’s Oboe
22 Falls
23 On Earth As It Is in Heaven
|