人活的要有尊严
在网上看到这样一条消息“专家建议重新构建中国国家形象品牌”
在这个题下有三幅龙的图片
第一幅注释是:中国龙形象(资料图片);
第二幅注释是:西方文化中的“龙”是一种恶兽;
第三幅的注释是:在西方,龙常被认为是凶恶的象征。
文中说:由上海外国语大学党委书记、上海市公共关系学会副会长吴友富教授领衔,重新建构和向世界展示中国国家形象品牌(点击兰字可以阅读原文。本文作者注)这一重要研究已正式列入上海哲学社会科学规划课题立项。
立项的理由是:“龙”的英文是“Drag-on”,它在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。“龙”的形象往往让那些对中国历史、文化了解甚少的外国人由此片面地产生一些不符合实际的联想。
吴友富说,西方世界对东方文化认识有偏差,重塑国家形象品牌时,应挖掘传统文化中的积极元素。
看了这位“专家”的言论感到到恶心,为我们民族冒出来这么个没有骨气不要尊严的人替他感到耻辱。更让人感到奇怪的是竟能将这样一个“骡子咬马忘记祖宗”的命题列为《上海社会科学规划课题》这是上海的耻辱与悲哀。
首先这个吴“专家”提出这个问题的本身就是奴才的思维,按照他的逻辑就是西方人要打中国人的屁股中国人就得马上脱裤子。为了得到西方人的认可我们就必须按照西方人的愿望来改变自己。这也太奴才了。说起来这也是近一个时期以来在个别地区的一种背叛国家、民族的奴才思潮的集中反映。前几天我在网上看到有的城市将历史教课书中的有关殖民地的教学内容进行了美化殖民主义者的修改,在民众向当地的教育当局提出质疑时当局的回答是:是我们过去的教材把殖民主义者说的一无是处是缺乏公正的。应该真实的评价殖民地历史和殖民主义者,他认为殖民主义者,给我们带来了新知识、新技术、新的管理经验。推动了我国社会的进步。这那里是中国人说的话?!这是任何一个稍有历史知识的中国人能说出口的话吗?这是赤裸裸的眉敌言论。知道否?日本人统治中国的时候中国人吃大米是经济犯,只允许日本人吃大米。殖民主义者把中国人还当人吗?分明是歧视与压榨那来的推动社会进步!
吴“专家”是不是知道每个民族都有自己的文化?都有自己的尊严,难道我们祖祖辈辈流传了几千年的传统文化会在卖国奴的思维中丧失。例如:我们的民族对春节就非常重视而且赋于极深刻的情感、文化的内涵凝聚了每一个家族的亲情,融洽了我们56个民族之间的感情。同样“我们是龙的传人”这是中华民族的骄傲,是凝聚普天下炎黄子孙的纽带。“龙”是中华民族的形象代表已经延续了几千年这一点地球人都知道,“龙”的图腾已经深入国人之心且得到外国友人的认可,这是不可否定的事实,怎么能说是我们的中国龙形象不好呢?。
若按这位专家的逻辑英国人喜欢把“猫头鹰”的形象当吉祥物,日本人把“乌龟”做自己的名字然而我们中国人把“猫头鹰”当成丧门星。把“乌龟”做为骂人的损话,那么英国人和日本人是不是会因为我们不满意就把它们崇拜的东西按照我们中国人的观点把它改了呐?
按照吴专家的意思一切错都是中国人的因为英文把“龙”写为“Drag-on”那就是中国错了,中国人就要修改自己。西方人不了解我们的人有之,一贯仇视中国的人,大有人在一些西方反动的家伙那一天不在骂我们,这拨反动的家伙出于不可告人的目的他们总会找到攻击我们的理由,按他们的愿望就是扼制中华民族的发展。看看现实吧,新中国成立后以美国为首的西方国家封锁我国20多年,反过来却攻击我们闭关锁国。改革开放了我们打开了国门他们又要把我们的大门关上现在不是个别西方国家找种种借口对我们搞禁运吗?难道说中国人按照吴“专家”之流的说法放弃了我们民族的文化就会换来中国在西方的威信?见鬼去吧!没有一个有良知的中国人会相信“吴”专家之辈的话。我到想让这个“上外”的党委书记吴“专家”向一位维护民族尊严的翻译学习:有一次一位翻译接待一批外国来访者闲聊中他们嘲笑中国人的属相对翻译说:我们西方人是讲自己是什么星座多文明啊,也不知道你们中国的祖先是怎么想的,让你们每个人属猪、属牛也太愚蠢了。说完他们就得意地大笑起来。我们这位翻译对他们的无礼很是生气但处于礼节还是耐着性子对他们说:我们中国的祖先很聪明我们的属相有很深的文化内涵十二个属相是两两相对应的,你们知道吗?例如“鼠”代表机灵和灵活但仅有机灵和灵活是不完美的若把机灵和灵活做大了就是狡猾了,这不好。因此我们的祖先就把它与“牛”相对应,牛诚实勤劳仅有勤劳和诚实有的时候就要犯傻因此它就需要灵活与机灵。这样机灵、灵活与勤劳、诚实结合起来就完美了。同样老虎是威猛勇敢的象征但缺少智慧的威猛,有的时候就会莽撞因此就用智慧温顺的代表“兔”与“虎”相对应这样威猛、勇敢与智慧、温顺结合就完美了当我们的翻译说完中国属相的六个对应之后他说:“你们看我们的属相是不是比你们的什么座有文化啊。”这才是一个有骨气有品位的中国人的风格远比吴专家之流高尚多了。
锐先
2006年12月5日