| 巴洛克与电影的对话——意大利音乐家合奏团
时间：2011年5月28日
地点：保利剧院
票价：880/680/580/380/280/180元
巴洛克与卡通的对话——意大利音乐家合奏团
时间：2011年5月20(29?)日
地点：保利剧院
票价：880/680/580/380/280/180元
自1952年成立以来，I Musici作为意大利和世界古典音乐界极负盛名的室内乐团，将于2009年2~3月间展开其中国和东南亚巡演。2006年4月该乐团在中国上海的首演取得巨大成功，票全部售罄；2009年将是其首次中国巡演。
I Musici 在意大利语中的意思是“音乐家们”(TheMusicians)，中文名为意大利音乐家合奏团，1952年由毕业于罗马著名的国立圣塞西莉亚学院(Accademia
Nazionale de Santa Cecilia)的12名学生创建。曾被著名指挥家托斯卡尼尼称为“全世界最好的室内乐团”。半个世纪以来，乐团以其特有的优美而明快的气质和高超的演奏技术赢得了全世界音乐爱好者的热爱。
乐团包括6名小提琴手，2名中提琴手，2名大提琴手，1名低音大提琴手和1名大键琴手，成立之初即决定不设指挥，以体现12人平等合作的关系，由演奏家Felix
Ayo担任首席(Concert Master)。其创立初衷是复兴巴洛克时期音乐，他们在演奏时尽量保持音乐的原汁原味，而减少对于音乐过多的诠释，力求使巴洛克音乐的演奏由浪漫主义风格回归其原貌，乐团由此确立并保持着作为“巴洛克音乐大使”的地位。
音乐家合奏团自始至终保持着优秀的品质，是因为汲取了乐团中所有独奏家的精髓。其室内乐演奏和恒久不变的乐声是半个世纪以来乐团成员全身心奉献的结晶，是对每一位作曲家风格和品位的充分尊重，与此同时，不同于学院派教条主义的是对乐曲的自由诠释。
5月28日演出曲目：
I MUSICI’S OSCARS
~~意大利音乐家合奏团建团60周年纪念曲目~~
The special program is called “IMUSICI’S
OSCARS” considering that all composers we play in the first
part wonan Oscar Prize in the Original Soundtrack category。
这个特别的曲目叫做“I MUSICI的奥斯卡”，上半场演奏的都是曾获奥斯卡最佳电影原创音乐大奖的作曲家的作品。
Luis Bacalov, Oscar Winner in 1996 for
the movie “The Postman”
路易斯·巴卡罗夫，1996年因电影《邮差》获奥斯卡最佳原创电影配乐奖
ConcertoGrosso - dedicated to I Musici
for their 60th anniversary [13’00]
大协奏曲 - 为意大利音乐家合奏团60周年而作
Allegro, Adagio, Cadenza - Andante
Ennio Morricone, Honorary Oscar Award
2007
埃尼奥·莫里康，获 2007奥斯卡终身成就奖
Especiallytranscribed by the Composer
for I Musici’s 60th anniversary: [10’00]
为意大利音乐家合奏团60周年而特别改编：
Gabriel'soboe from the movie “Mission”
加布里埃尔的双簧管，出自电影《战火浮生》
Deborah'stheme from the movie “Once upon
a Time inAmerica”
黛博拉主題曲，出自电影《美国往事》
Soloist:Marco Serino, violin
独奏：马可·塞里诺，小提琴
Roberto Granci | 罗伯托·格兰齐
I Love Cinema [20’00]
爱上电影音乐
(Collageof the most evocative soundtracks
by E. Morricone, N. Rota, J. Williams, L.Bacalov, L. Bernstein
from very famous movies with arrangement for StringOrchestra
and piano 一组为弦乐队和钢琴而改编的由史上著名电影配乐大师E。莫里康， N。罗塔， J。威廉斯， L。巴卡罗夫，
L。伯恩斯坦所作的最让人难以忘怀的电影配乐)
1.
MoonRiver月亮河
2.
Over the Rainbow彩虹那一端
3.
OnceUpon a Time in the West西部往事
4.
Beautiful that Way美丽人生
5.
Cinema Paradiso天堂电影院
6.
Schindler’s List辛德勒的名单
7.
The Godfather教父
8.
WestSide Story西区故事
9.
The PinkPanther粉红豹
10.
The Legend of 1900海上钢琴师
11.
ThePostman邮差
12.
The Magnificent Seven豪勇七蛟龙
13.
Indiana Jones夺宝奇兵
14.
Stars Wars星球大战
--- intermission 中场休息 ---
Antonio Vivaldi | 安东尼奥·维瓦尔第 (1678 - 1741)
"The Four Seasons", from "TheContest
of Harmony and Invention" [40'00]
四部小提琴协奏曲《四季》
Concerto in E Major, Op. 8 n.1 RV 26 ‘Spring’
E大调小提琴协奏曲，作品8-1，RV26 <春>
Allegro, Largo, Allegro
Concerto in g minor, Op. 8 n.2 RV 315
‘Summer’
g小调小提琴协奏曲，作品8-2，RV315 <夏>
Allegronon molto, Adagio, Presto
Concerto in F Major, Op. 8 n.3 RV 293
‘Autumn’
F大调小提琴协奏曲，作品8-3，RV293 <秋>
Allegro,Adagio molto, Allegro
Concerto in f minor, Op. 8 n.4 RV 297
‘Winter’
f小调小提琴协奏曲，作品8-4，RV297 <冬>
Allegronon molto, Largo, Allegro
Soloist: Antonio Anselmi, violin
独奏：安东尼奥·安塞尔米，小提琴
*Thisprogram needs a Cembalo and a Piano.
此曲目需要一部羽管键琴和一架钢琴。
5月29日演出曲目：
I MUSICI FOR CHILDREN
Roberto Granci | 罗伯托·格兰齐
I Love Cinema [20’00]
爱上电影音乐
(Collageof the most evocative soundtracks
by E. Morricone, N. Rota, J. Williams, L.Bacalov, L. Bernstein
from very famous movies with arrangement for StringOrchestra
and piano
一组为弦乐队和钢琴而改编的由史上著名电影配乐大师E。莫里康， N。罗塔， J。威廉斯，
L。巴卡罗夫， L。伯恩斯坦所作的最让人难以忘怀的电影配乐)
1.
MoonRiver月亮河
2.
Over the Rainbow彩虹那一端
3.
OnceUpon a Time in the West西部往事
4.
Beautiful that Way美丽人生
5.
Cinema Paradiso天堂电影院
6.
Schindler’s List辛德勒的名单
7.
The Godfather教父
8.
WestSide Story西区故事
9.
The PinkPanther粉红豹
10.
The Legend of 1900海上钢琴师
11.
ThePostman邮差
12. The Magnificent Seven豪勇七蛟龙
13. Indiana Jones夺宝奇兵
14. Stars Wars星球大战
Roberto Granci | 罗伯托·格兰齐
Cartoon Fantasy [8’00]
卡通幻想曲
1.
Looney Tunes: Intro theme
《华纳巨星总动员》：主题曲
2.
Mary Poppins: A Spoonful of Sugar /Supercalifragilisticexpialidocious
《欢乐满人间》：满满一匙糖 / 胡言乱语
3.
The Jungle Book: The Bare Necessities
《森林王子》：生存之道
4.
Cinderella: Bibbidi-Bobbidi-Boo / A Dream
Is a WishYour Heart Makes
《灰姑娘》：灰姑娘的咒语 / 梦想是心灵许愿
5.
Snow White and the Seven Dwarfs:Heigh-Ho
《白雪公主与七个小矮人》：嗨嗬
6.
Popeye the Sailor: I'm Popeye The Sailor
Man
《大力水手》：我是大力水手
7.
One Hundred and One Dalmatians: Cruellade
Vil
《101斑点狗》：坏女人库伊拉
8.
The Flinstones: Rise and Shine
《摩登原始人》：起床喜洋洋
9.
The Aristocats: Ev’rybody Wants to Be
a Cat
《猫儿历险记》：每个人都想成为一只猫
--- intermission 中场休息 ---
Antonio Vivaldi | 安东尼奥·维瓦尔第 (1678 - 1741)
"The Four Seasons", from "TheContest
of Harmony and Invention" [40'00]
四部小提琴协奏曲《四季》
Concerto in E Major, Op. 8 n.1 RV 26 ‘Spring’
E大调小提琴协奏曲，作品8-1，RV26 <春>
Allegro, Largo, Allegro
Concerto in g minor, Op. 8 n.2 RV 315
‘Summer’
g小调小提琴协奏曲，作品8-2，RV315 <夏>
Allegronon molto, Adagio, Presto
Concerto in F Major, Op. 8 n.3 RV 293
‘Autumn’
F大调小提琴协奏曲，作品8-3，RV293 <秋>
Allegro,Adagio molto, Allegro
Concerto in f minor, Op. 8 n.4 RV 297
‘Winter’
f小调小提琴协奏曲，作品8-4，RV297 <冬>
Allegronon molto, Largo, Allegro
Soloist: Antonio Anselmi, violin
独奏：安东尼奥·安塞尔米，小提琴
|
