深刻勾画人性与信仰冲突的史诗片The Mission《教会》（又名《传道》），描述十八世纪几个传教士不畏艰险跋涉至南美原始丛林深处，凭着信望爱和音乐教化那里的印地安土著，不同种族、文明得以和谐共处。最后，为捍卫信仰与家园，加布里埃尔神父（杰瑞米·艾恩斯饰）和放下屠刀皈依教会成为传教士的门多萨（罗伯特·德尼罗饰）以截然不同的理念心态并肩原始土著，与殖民强权进行抗争、奋战牺牲……英国大导演罗兰·约菲1986年执导的本片曾荣获第三十九届戛纳影展金棕榈大奖和技术大奖，奥斯卡奖最佳摄影，金球奖和英国电影学院奖的最佳电影配乐。

　　《教会》配乐是莫利克奈最好的作品之一，长久以来一直被各界推崇备至，对电影乐坛影响殊深。他紧扣影片里宗教与原始土著这两大要素，把圣诗合唱与南美民族音乐素材完美地融合在优美动人的双簧管和大型管弦乐之中，充分发挥和展现了器乐和声乐的丰富表现力和艺术感染力，犹如一席大气非凡的听觉盛宴，既展现文明冲突，又诠释出涤荡心灵的圣洁崇高感，饶有世界音乐风味，更有一份悠远古朴的神韵。美国《电影原声》杂志评价道：“《教会》配乐之于莫利克奈，有如《教父》之于尼诺·罗塔（NinoRota），都是20世纪最重要的电影旋律。”

　　其中，Gabriel's Oboe无疑是影史上最优美动人的配乐主题之一，双簧管悠扬悦耳、旋律抒情迷人，柔美优雅的意境令人心旷神怡。Falls以排箫与交响乐呈现壮美宽广的悠远意境。Vita Nostra激扬的男女声大合唱结合双簧管和打击乐，人间天堂美景活现眼前。令人称道的On Earth As It Is In Heaven，融合了上述这几个堪称流芳世界配乐史及莫利克奈个人的传世典范的音乐主题，在圣洁空明的圣颂吟唱引领下，撩人的美洲民族打击乐绵密灵巧地跃动于抒情悠扬的双簧管和温暖动人的弦乐之中，大合唱层叠推演渐转振奋激昂，整曲宏伟大气意境非凡。两首圣诗合唱Ave Maria Guarani和Te Deum Guharani突出了宗教信仰的虔诚和瓜拉尼土著的纯真。另外还通过阴沉悬疑的旋律透视人物心理，利用打击乐、高耸刺耳的洞箫或沉重鼓声等营造出剑拔弩张的紧迫感和危险氛围，单纯听后面这类令人不安的配乐时会感到有点不和谐甚至突兀，但放在影片里则起到不错的渲染作用。

　　最后一曲Miserere皎洁纯净如天籁般的童声悲咏，悲愤哀伤直蹿苍穹，为一抹渺茫希望反衬下教人俯首唏嘘神伤的悲哀结局伴唱作结———幸存于大屠杀里仅剩的几个瓜拉尼族孑遗孩童撑独木舟逆河逃亡。它直如一诀悲怆的“天问”，振聋发聩拷问人性，令人警醒省思！

编辑：尔江