x
This page has been protected with a demo version of HTML Guard. The full version does not add this text to processed pages.
主页--> morriunion-000 --> morriunion-003-000 --> morriunion-003-002
为了能及时得到本站网页更新及最新下载的信息,建议您预订一份本站RSS更新快报,详情见这里
莫迷网联音乐总顾问杨大林先生,杨东女士专拦
003-2
意大利式西部片音乐风格的创立
--"赏金三部曲"配乐浅析(2)
杨大林、杨东夫妇 著名电影音乐研究专家和先驱者,北京音乐电台,电视台专题节目主持人
著名电影音乐研究专家和先驱者,北京音乐电台,电视台专题节目主持人
中国Ennio Morricone音乐爱好者联谊会音乐总顾问
杨大林、杨东夫妇
The Chinese famous specialists and pioneer for research on film music
The host of Beijing radio and TV station
The music general counsellor of "China Morricone Fans Association"
The married couple Mr.Yang dalin and Ms.Yang dong
 
 
编者注: 本专栏文章系由作者杨大林先生授权发表.未经本站许可,任何人不得自行转载.以下黄色框架内的文章为作者原著,其余部分为本站为方便读者而附加的参考资料.特此声明.
 
杨大林先生著作原文
意大利式西部片音乐风格的创立
--"赏金三部曲"配乐浅析(2)
作者 杨大
 
 

  与《为了多几块金币》(所谓的"黄昏双镖客")同一年(1966年)先后拍摄的"赏金三部曲"第三部《好坏丑》(The Good, the Bad, and the Ugly),使前两部影片中开始形成的莱昂内风格得以进一步确立。在《好坏丑》当中,人物的设置与情节要远比前两部来得复杂和曲折,影片的长度和信息量都大大增加。正是在《好坏丑》的基础上,建立了莱昂内全部作品中最重要的一部--拍摄于1968年的《西部往事》,乃至日后的整个"往事三部曲"。


  以片头主题为代表的《好坏丑》全片配乐风格和前两部自然一脉相承。作曲家在保留配器的基本要素(口哨、电吉他和戏谑的男声合唱等音色)的同时加入了更多的枪声,并使前两个主题曲中原有的戏谑、幽默与有意加入的粗野气息大大增强。《好坏丑》片头主题曲的结构相对完整,基本上呈三段体。第一乐段的主导动机音型直接来自影片第一场景中某种家畜的鸣叫声,由人声和口琴吹奏的""哇"音模仿,可以形象地称之为"怪叫动机"。正是介于音乐与音响之间、音色各不相同的这一"怪叫动机",在叙事过程中承担了重要角色,自始至终贯穿全片。第二乐段的电吉他独奏旋律,音色极近粗砺、强劲之能事,在模进与上行的过程中一直和节奏鲜明、近乎低沉吼叫的男声合唱声部相呼应;第三乐段回到了"怪叫动机"所营造的带有浓烈的粗犷和喜剧色彩的氛围,随后进入由音色尖利的小号吹奏的急促旋律所造成的高潮。由各种非常规的器乐音色和具有音响性质的乐音构成的这首奇妙的小交响曲,最后结束在越来越频繁的枪声效果之上。


  影片开始不久,前一集中出现过的一个男孩正骑着毛驴在井边汲水,发现夕阳笼罩下的远方有个骑马的人渐渐走来。与营造出一种强烈的喜剧性粗野效果的片头主题曲形成鲜明对照的,是故事情节中出现的这第一段配乐。轻柔的弦乐背景上,与远景中的那显得辽远、空寂的山野景色相结合,吉他独奏出了显然是西班牙风格的动人曲调。这段奇妙的旋律在影片中仅出现一次,却给人留下了难忘的印象。简单、质朴,但具有沁人心脾的歌唱性,正是音乐大师莫里康内的创作特征和天才所在。在音乐所营造的抒情氛围中,来人胯下的坐骑似乎也踏出了优雅的步态。伴随着近景镜头中客人下马的动作,音色暗淡略带阴险?quot;怪叫动机"准确地同步响起。这是由名演员李·凡·克里夫扮演的"坏人"斯坦查在影片中的首次、非正式亮相……


  从创作"赏金三部曲"的配乐起,莫里康内就显示出他作为一位作曲家所拥有的无尽灵感和如同泉涌的乐思。后来的情节里,随着斯坦查下马的动作响起(结束在他以酒为代价打探消息)的一段音乐,由小号独奏的带有一种凄怆感的抒情性旋律,显然在替代语言和对白,独立地传达镜头中的信息。莫里康内笔下的音乐与莱昂内镜头的经典动作以及南北战争期间伤兵栖息地的画面相结合,产生了一股难以言表的丰富内涵。在"丑人"图柯追踪"好人"乔的一组镜头中,全片主题曲以相对完整的形态出现。可以明显地听到,同一个"怪叫动机"与图柯的形象相结合,正是以最具喜剧色彩、听上去就"丑"的人声形式出现的。这组镜头中图柯骑马跑过的,是三部曲之二--《为了多几块金币》里出现过的同一座造型奇特而又规整的小山。音乐与镜头始终贴切地保持着同步。在主题的变奏部分,音乐结合着莱昂内最善用的大特写,对人物细微的心态甚至表情的变化都进行了惟妙惟肖的刻画。


  影片结尾附近,从乔略抬头注视远处,沉稳地用雪茄烟点发第二颗炮弹开始,随后图柯在巨大墓园内奔跑着寻找一个墓碑的段落,成为莱昂内及其作品的研究者和评论家们最津津乐道的另一个场景。在钢琴弹奏的一个不断反复的动机上,英国管再次吹奏出饱含一股哀婉深情的旋律。随后歌唱家艾达·戴洛尔索接替唱出了这一动人的主题。应该强调的是,影片《好坏丑》是人称 "莫里康内御用女高音" 的这位意大利歌唱家在大师所有作品中的首次出场。另外,这一场景的音乐,也是莱昂内的早期作品中,莫里康内于镜头完成之后写就的为数不多的配乐段落之一 ,同时它也成就了世界电影史上的一个经典场景。音乐与从不同距离、不同角度拍摄的图柯奔跑的长焦镜头,以及人物的近景、特写和主观镜头相结合,产生了含义隽永、非同寻常的视听效果,给观众带来无尽的遐想空间和心灵震撼。至此,独特的意大利西部片配乐风格初步确立。 

2007-07-1

 
==========================================================================
以下部分为本站编辑的补充资料
 
001-杨先生文章中提到的几段视频在线播放
 
001-以片头主题为代表的《好坏丑》配乐...
点击这里收看 (CC视频联盟存放)
 
002-影片开始不久,前一集中出现过的一个男孩正骑着毛驴在井边汲水,发现夕阳笼罩下的远方有个骑马的人渐渐走来...
点击这里收看 (CC视频联盟存放)
 
003-影片结尾附近,从乔略抬头注视远处,沉稳地用雪茄烟点发第二颗炮弹开始...
点击这里收看 (CC视频联盟存放)
 
002-关于女歌唱家艾达·戴洛尔索 Edda Dell'Orso
 
女歌唱家艾达·戴洛尔索 Edda Dell'Orso
女歌唱家艾达·戴洛尔索 Edda Dell'Orso
女歌唱家艾达·戴洛尔索 Edda Dell'Orso
 
女歌唱家艾达·戴洛尔索 Edda Dell'Orso
女歌唱家艾达·戴洛尔索 Edda Dell'Orso
女歌唱家艾达·戴洛尔索 Edda Dell'Orso
女歌唱家艾达·戴洛尔索 Edda Dell'Orso
 
Biography for Edda Dell'Orso (From IMDB)

Date of Birth
16 February 1935, Genoa, Italy

Mini Biography
Since the mid-1960s, Edda Dell'Orso has provided haunting wordless vocals to a large number of film scores by Ennio Morricone and other prominent, mostly Italian composers of those times; Piero Piccioni, Bruno Nicolai, Roberto Pregadio and Luis Bacalov.

But her name is synonymous with Morricone and in particular, the soundtracks of the original spaghetti westerns of Sergio Leone, such as "A Fistful of Dollars", "The Good, The Bad, and The Ugly" and "Once Upon A Time In The West", where her dramatic voice was deployed as an instrument for the first time and to revolutionary effect.

The singer's sensuous and often playful vocals help provide tense atmospheres and dreamy moods to these soundtracks, as well as to the scores for Leone's "A Fistful Of Dynamite", composer Piccioni's lovely music for the film "Scacco Alla Regina", and Spanish composer Anton Garcia Abril's strange but highly effective score for the offbeat 1967 sci-fi drama "4-3-2-1 Morte!", that with Edda's assistance somehow successfully helps blend an atonal chamber orchestra with a go-go beat and cartoon jazz.

In the 1970s, Edda contributed to two films by Italian shock horror director Dario Argento, including "L'uccello Dalle Plume di Cristallo" (The Bird With Crystal Plumage), and then in 1976 collaborated with the Italian progressive instrumental group Goblin (often used by Argento as well) for "Perche Si Uccidono?" (Why Do They Kill Themselves), a film essay about drugs and self-destruction.

She continues to perform and lives today in Italy with her husband, conductor and composer Giacomo Dell'Orso. Their last name translates to "of the bear".

IMDb Mini Biography By: The King of Fuh

Spouse
Giacomo Dell'Orso (? - present)


Trade Mark

Beautiful soprano voice with a three octave range

Trivia
Singer who provided wordless vocals to a large number of scores by the famous composer Ennio Morricone - often uncredited.

Began her music career in 1956.

Studied singing and piano in Rome, Italy.

Where Are They Now
(November 2008) Lives in Rome, Italy.

(见此页)

------------------------------------------------------------
本站译文:
生日 1935年2月16日生于意大利热那亚
小传 从六十年代中期起,艾达·戴洛尔索就为电影音乐家埃尼奥 莫里康内以及那个时代许多著名的意大利作曲家诸如Piero Piccioni, Nicolai, Roberto Pregadio 和 Luis Bacalov 等人提供了难以忘怀的无言哼唱
她的名字几乎是和莫里康内同义的,特别是在赛尔乔·莱昂内的通心粉西部片,例如"荒野大镖客"."好,坏,丑"和"西部往事"等电影中,她那生动的嗓音第一次作为一种乐器被使用并取得了革命性的效果.
她的歌声给人以美感,略带诙谐的嗓音常常使得音乐能够形成一种伸张的气氛和如梦的心境.在莱昂内的"革命往事",作曲家Piccioni为电影"Scacco Alla Regina"的配乐,以及西班牙作曲家Anton Garcia Abril 为 "offbeat 1967 sci-fi drama "4-3-2-1 Morte!"的奇异而动人的配乐中,艾达的演唱使得无调性的室内管弦乐队配入一种go-go的节拍和卡通式的爵士乐并获得了成功
在七十年代中期,艾达为意大利的驚悚片導演达里欧 阿吉恩图 的电影"摧花手"配唱, 其后在1976年又和意大利的革新乐队丑小鬼(Goblin)合作(这个乐队也常为阿吉恩图使用),在一部关于毒品和自我毁灭的电影"Perche Si Uccidono?" (Why Do They Kill Themselves)(他们为什么自杀)中演唱.
直到今天,她和她的丈夫,指挥和作曲家Giacomo Dell'Orso继续在意大利生活和演出.他们最后的名字被译为"of the bear"("熊")
配偶 Giacomo Dell'Orso (? - 现在)
标记 具有三个八度的优秀女高音歌手
杂记 为著名的作曲家埃尼奥 莫里康内谱写的大量音乐配以无言哼唱的歌唱家.在1956年开始她的音乐生涯,在意大利罗马学习钢琴和歌唱
他们现在在哪里 (2008年11月 生活在意大利罗马)
(见此页)
 
003 - 本站的参考网页
 
"好,坏,丑" 电影页 >>>>>>>>
"好,坏,丑" 音乐页 >>>>
Sherry 的有关文章 >>>>
 
莫迷家园 莫里康内爱好者的共享乐园
会员申请        会员登录 
Morricone Fans Shareing Landstead
上一页     下一页
 
2009.6.27
 
赏金三部曲 配乐浅析 杨大林
除非有版权所有人的允许,本站所有曲目均仅供访问者个人欣赏使用,严禁用于复制生产,出租销售等任何其它商业目的。
本站自2003.8.8.开始运行   联系信箱 E-mail hwg@jlonline.com    © 2003 hwg 版权所有
 
eXTReMe Tracker
51La