追随大师44年
韩文光

我，韩文光，一个中国人，今年86岁。从1979年算起，我追随莫里康内大师已经44年了。（关于我，请见这里）

回顾这44年的经历大致可以划分为7个关键点：

1. 1979年（42岁），我在法国听到“西部往事”主题曲并被它吸引，但是我（包括我的法国朋友）不知道谁是它的作曲家？
2. 1994年（57岁），我出差到北京，偶然在一个商店花高价买到一张最新的CD    音乐光盘，经过仔细研究，我终于知道了埃尼奥 莫里康内的名字（见这里）
3. 2003年 （66岁）建立“莫里康内爱好者网站”。开始了收集，传播和研究莫里康内作品的光荣使命 ( 见《MAESTRO》第1期39页）. 20年来，它得到了许多粉丝的支持和信任，接待了来自世界200多个国家和地区的200多万游客
4. 2009年（72岁），莫里康内第一次在中国北京举行音乐会。我亲眼见到了莫里康内，并代表中国粉丝当面向他献礼。同年，中国莫里康内爱好者联谊会成立，我被邀请担任名誉会长（见这里）
5. 2012年（76岁），由我主编的《莫里康内爱好者手册》（第一卷）出版发行
6. 2017年（80岁）发表“对莫里康内官方网站的一封公开信”（见这里）
7. 2019-2023年 （82-86岁）由我主编的《莫里康内爱好者手册》第2卷和第3卷（以下均简称《手册》）先后出版发行. 为了帮助爱好者的个人欣赏和研究，一座相对应的，大型的“阅读资源库”也投入使用 （见这里）

44年随感之1：莫里康内是一位不仅仅是一位音乐大师，他更是一位伟人

29年前，在我知道了莫里康内的名字之后，从各种资料和各种渠道，我都听到了对莫里康内的许许多多的评论，但它们大多是来自西方—那些最早了解他的世界。作为一个东方人，中国人，不同的历史文化，甚至不同的社会制度，应该怎样看待他呢？。在44年之后，通过建立网站，编写图书，接受来自世界各地的，不同年龄，不同信仰，不同职业的许许多多爱好者的反馈。现在，我终于可以用自己的话说：“莫里康内确实是一位百年不遇的，独傲群雄的，杰出的电影音乐家，同时，他更是一位伟人”。我为选定这样一位伟人及其作品为主题而建设一个自己的网站感到骄傲。

说他“伟大”，首先是因为他的惊人勤奋。不论是出名以前还是出名以后，他从不居功自傲，始终坚持勤奋劳动。根据我的第4版年表和CHIMAI网站的资料，他一生70多年大约共为440部电影创作了近万首原声音乐。平均每年7部电影和140首原创音乐（不含绝对音乐）。在最高的1972年，达到26部，平均14天一部。这个数字，在当今世界名列第一。在他的晚年，他投入到遍及全球的音乐会中。根据WIKI的统计, 从1986年9月到2020年1月的34年间，莫里康内在全球50多个国家（地区）主持了294场音乐会，平均每年举行9场音乐会。组织一场音乐会，从计划，签约，组团，排练，到演出，交通，食宿，安全等等都有大量的繁重工作。这样一个密度，对于一位年逾不惑，甚至临终的老人而言，其难度和力度都是可想而知的.

说他“伟大”，还是因为他的作品的奇特性和广泛性。几乎每一首音乐，都让你感到惊奇。他善于从古典音乐家身上获取灵感，又善于从各种声音来源，演奏技巧，古典乐器等各个方面寻找奇妙：例如口哨声，马鞭和马蹄声，打字机声，电吉他的爆发声，人的哼声（1968 《西部往事》， 1972《Il maestro e Margherita》1973《Le Serpant》），游行队伍的击鼓声，（1995 《Sostiene Pereira》），等等； 各种传统乐器的特殊演奏技巧，例如小提琴的断音 （1981 《The Life and Times of David Lloyd George"》，《Le professionnel》），钢琴的琶音（1970《La califfa》，2002 《La Luz Prodigiosa》），排箫（Panpipe）的吐音（1984 《美国往事》，1989 《Casualties of War》）等等； 各国古代的传统乐器的现代引用：例如东方的锣鼓拔插 （1983 《Le marginal》），以色列的口弦，（“赏金三部曲”），西班牙的FADO （1995 《Sostiene Pereira》）….等等。无不使听众过耳不忘，记忆犹新, 直击人们心灵。

其次，从作品的群众性来看，他的作品受到世界各个国家，不同民族，不同信仰，不同阶层广大民众的普遍欢迎。在《手册》第1卷到第3卷的编辑过程中，我看到他的音乐作品已经被广泛地引用，延伸。根据第4版年表统计，到2020年止，其数量（FB,FC和FU类），已经达到677部，大大超过了他的原创音乐电影的数量。他的作品影响领域，除去欧美等西方国家之外，已经扩散到包括中国，日本，印度，埃及，土耳其，菲律宾，巴西，阿根廷，委内瑞拉乃至缅甸等等国家。从而展现他的伟大作品的无穷生命力

说他“伟大”，更要谈谈他的人格魅力。莫里康内是一个天主教徒，个人生活工作，循规蹈矩，从不出格；为人处事，谦虚谨慎，从不张扬；对于社会事物，他旗帜鲜明地主持正义，扶持弱小，反对压迫，追求自由。这从他谱曲的许多电影音乐和社会活动中都可以得到明显的结论。例如：《阿尔及尔之战》，《越战创伤》，《烽火怪客》，《工人阶级上天堂》，《对一个不容怀疑的公民的调查》，《教会》，《流浪者》，《我的青春》，《卡里夫女人》，《玛莲娜》等等。他经常参加的许多社会活动中。在笔者编辑《手册》第3卷的过程中，尤为突出。例如FU7401 《Vi scrivo da un carcere in Grecia / 我在希腊监狱写作》， FU8901《MUTAC / 农民传统艺术博物馆》，FU9301 《Eva Fischer, Pittore / 画家爱娃 菲舍尔》，FU9501 《Musica per la resistenza (Event) / 抵抗运动音乐》，FU0101《Ritratti italiani n. 7: Gillo Pontecorvo  / 意大利肖像第7号：吉洛 彭特克沃》，FU0504《Elio Petri... appunti su un autore / 埃里奥 佩特里…一个作家的注释》， FU0505 《Wstawac! Il Comando dell'Alba   (Theatre Play) / 起来！黎明的命令》，FU1004 《 Zylem 17 razy / 我活了17次》，FU1502 《Stabat mater dolorosa / 圣母悼歌》等等，我们看到，从工人到农民，从诗人到画家，作家，从监狱囚犯到抵抗战士，从环保到能源，从左派人士到宗教仪式….几乎处处都可以看到这位大师的许多志同道合的亲密友人和他的活动轨迹。从这种意义上来说，他绝不只是一位音乐家

我们的网站，有幸选择了这样一位伟大音乐家为主题，肩负着传播这位伟大音乐家杰出作品的历史使命。尽管困难很多，我们会继续努力，世代相传，长期坚持下去

44年随感之2：《MAESTRO》杂志（以及CHIMAI网站）是我的好老师

据我所知，CHIMAI网站也已建立20年了。从我20年的使用，观察，比较看，这是一个非常专业，内容全面，信息可靠的好网站。在全球所有网站中，可以说是独具一帜。它的站长Didier，和《MAESTRO》的编辑Buster都是我的好朋友，是具有忘我精神致力于奉献的人。我可以从中获取大量稀缺，可靠的资料。自2013年开始出版的《MAESTRO》杂志，更是一个值得信赖的好老师。至今它已经出版了23期，刊登了大约300篇以莫里康内有关作品为主题的高质量文章。为了能够迅速从这些文章里找到我编辑《手册》所需要的资料，我首先通过在线付费翻译，将它们（1-23期）英文文件全部译为中文。虽然翻译结果有些差异，但是基本可用。为了在华人世界广泛地传播，我已经为我的会员免费提供。之后我又将它们全部切割为单页的文件保存在电脑里。这样，每当我在网络中搜索无果的时候，我会利用W10的硬盘搜素功能，很快地在这些文章中找到我所需要的资料。对于上世纪五，六十年代的一些作品。尤其是莫里康内在早期无线电广播节目的和许多电视秀节目中的作品，这本杂志提供的信息可以说是独一无二的。例如：在《手册》第3卷的FU6002Q Gente Che Va E Gente Che Viene / 人去人来, FU6004 In due si vince meglio (Radio Broadcast) / 双赢更好, FU6104 Piccolo concerto (TV Show) / 小型音乐会, FU6202 Caccia ai corvi (Theatre Play) / La Chasse aux corbeaux / 乌鸦狩猎, FU6304 Smash（TV show）/ 撞击, FU6306 Musica Hotel (TV Show) / 音乐酒店等等。此外，这本杂志对于莫里康内早年为广告所做的配乐也提供了大量的信息，例如：FU6901 Il Californiano （Commercial）/ 加利 福尼亚人, FU6902 Op steel (Commercial ) / 奥普钢, FU7001 Terra Magica (Documentary) / 神奇的土地等等。它对我的帮助可以说是巨大的。

44年随感之3：后莫里康内时代
2020年7月6日，大师不幸逝世。我们大家不得不进入了一个后莫里康内时代。在悲痛，悼念之余，我们应该做些什么？

3-1 改变思路，解决个人公益网站的长期生存问题。 建设一个公益性质的个人网站很不容易，长远坚持更不容易。全球曾有过4个个人莫里康内主题网站。但是现在，日本，奥地利网站已经先后关闭，只剩下比利时和中国两家。自1980年创刊的荷兰MSV杂志，在2012年也宣布停刊 （见《MAESTRO》第4期P18）。我认为其中关键的问题是经济。在我75岁的时候，我已经意识这个问题：如果不解决，新一代接班人愿意接手干下去吗？理想是美好的，但现实很骨感。为了解决这个问题，我曾用了近10年的时间尝试过广告，赞助等各种办法，但并不理想。特别是很多老朋友的赞助，让人难以接受。从2020年起，我终于决定尝试以合理的价格，在线销售带有自有版权的《手册》的方式（电子版），得到了爱好者们的普遍理解和支持，3年的实践结果令人欣慰，在“公益”和“经济”两者之间找到一条兼顾之路。我认为，读者愿意花钱买书，是一种社会的认可和反馈，也是图书和网站价值的一种体现。对我来说，不仅仅是获得，更是一种鞭策，责任和动力。我相信我的接班人也一定能够长远坚持下去，在后莫里康内时代让它继续发光，我更希望它能够坚持到22世纪甚至更远。

3-2 在继续坚持研究莫里康内原创音乐电影的基础上，关注和支持引用莫里康内音乐的电影和自媒体。对于后者，我们的关注度还是不够的，许多爱好者往往把它们排除在外。事实上， 在引用古典音乐方面，莫里康内已经亲自为我们做出了示范，例如：在电影《无名小子》中的《女武神 / Valkyries》，使用了瓦格纳的《女武神的骑行 / The ride of the Valkyries》; 在电影《天伦之旅 / Stanno tutti bene》中，使用了威尔第的《命运之力》和罗西尼的《塞维尔的理发师》； 在电影《阿隆桑方》中使用了威尔第的《感恩赞 / Te Duem》和《强盗 / I masnadieri 》 以及斯特凡诺兰迪（Stefano Landi）的《dirindin》； 在电影《西西里黑帮》中使用巴赫的《d小调赋格曲》等等，都取得了很好的效果。在莫里康内去世以后，大量引用莫里康内作品的电影和自媒体，必然将成为广泛传播和继承大师作品的一个重要载体。我们应该关注和重视这个趋势，并为其贡献力量

3-3 支持和鼓励各种社会力量，建立各种形式的莫里康内资源库，纪念馆，博物馆。经过20年的努力，为了爱好者个人的欣赏和研究，我的网站已建成了一座仅对少量爱好者开放的，数量庞大，内容充实的阅读资源库，它还将被继续完善和扩充。（见这里）我注意到，许多国家的爱好者已经在行动：像英国的KEITH BREWOOD （《MAESTRO》第8期P38），韩国的Lee Jin-weon晋源(见《手册》第2卷P850) 和PARK（见这里) 都凭一己之力建设（或者正在建设）各种类型的纪念馆。中国莫里康内爱好者协会会长苏毅正在动员社会资本在广东省建设一个莫里康内纪念馆。我还看到，在西西里已经出现了一个巨幅的莫里康内壁画（见这里）。我也相信，意大利政府一定会为他建设一座精彩的博物馆。

莫里康内永垂不朽！