Tu
non credere perche
Questa crudelta di padroni
Ha visto in me
Solo una cagna che
Mi mett' anch'
Io alla tua catena
Se attraverso la città
Questa ipocrita, tua città
Il corpo mio
Che passa tra di voi
E' un invettiva contro la viltà
Tu ritroverai con me
La più splendida proprietà
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te
|
You do not believe, because
The owners' cruelty
Has seen in me
Only a dog,
That I will tie myself
To your chain.
When I cross the city,
This, your hypocritical city,
My body
That passes amidst of you all
Is a cry of anger against cowardice.
With me you will find once
more
That most splendid property,
A moment of sunshine over all of us,
In search of you.
|
Don't believe because
the cruelty of the proprietors
has seen in me
just a dog, which
puts itself at your chain.
When I cross the city
this hypocrite, your city
my body,
which passes through both of you,
is an insult at cowardice.
You will find again
the most splendid possession,
a moment of sun above us
in search of you.
|
你不会相信，
因为残忍的主人看到了我,就像一条把自己拴在你的锁链上的狗.
当我跨过你那伪善的城市
我那被你穿越的的身躯，全是弱者愤怒的哭喊
和我在一起,你将再次找到那最好的拥有,
在那美好的时刻,灿烂的阳光也将紧紧地追寻着你 |
